Casagrande Alice
Fédération des établissements hospitaliers et d'aide à la personne (Fehap), 179, rue de Lourmel, 75015 Paris, France.
Soins. 2016 May(805):22-5. doi: 10.1016/j.soin.2016.03.004.
Compassionate care is a recent notion. It is based on a shared culture which focuses on promoting the rights of vulnerable people, integral to the quality of professionals' life at work. Tangible and part of day-to-day practice, it requires room to be set aside for discussion and ethical considerations, essential for ensuring the long-lasting creativity of caregivers, at the source of their mobilisation.
关怀护理是一个新近的概念。它基于一种共享文化,这种文化侧重于促进弱势群体的权利,这对于专业人员工作生活质量而言不可或缺。它是日常实践的切实组成部分,需要留出空间进行讨论和伦理考量,这对于确保护理人员的持久创造力至关重要,而创造力是他们积极性的源泉。