Raman Srinivas, Ding Keyue, Chow Edward, Meyer Ralph M, Nabid Abdenour, Chabot Pierre, Coulombe Genevieve, Ahmed Shahida, Kuk Joda, Dar A Rashid, Mahmud Aamer, Fairchild Alysa, Wilson Carolyn F, Wu Jackson S Y, Dennis Kristopher, DeAngelis Carlo, Wong Rebecca K S, Zhu Liting, Brundage Michael
Sunnybrook Odette Cancer Centre, University of Toronto, Canada.
Canadian Clinical Trials Group, Cancer Research Institute, Queen's University, Kingston, Canada.
Radiother Oncol. 2016 May;119(2):208-12. doi: 10.1016/j.radonc.2016.04.035. Epub 2016 May 3.
Quality of life (QOL) can be compromised in patients with bone metastases, and validated QOL instruments are required to accurately measure QOL outcomes in this population. This study investigated the validity, reliability and responsiveness of the EORTC QLQ-BM22 module with the EORTC QLQ-C15-PAL instrument in bone metastases.
The studied patients underwent palliative radiotherapy to bone metastases in the randomized NCIC CTG SC 23 trial. Multi-trait scaling analysis was performed to determine convergent and divergent validity among scales. Pearson coefficients were calculated to determine the correlation between items of the two instruments. The clinical validity and responsiveness of the QLQ-BM22 was tested by known group comparisons of different performance status and response to radiotherapy.
204 patients completed both questionnaires at baseline and 42day follow-up. On multi-trait scaling analysis, there was mixed evidence of construct validity (explained by the questionnaire format and population characteristics). There was little correlation between most QLQ-BM22 and QLQ-C15-PAL items (except for conceptually related scales) validating their complementary nature. There were statistically significant differences in all QLQ-BM22 scale scores in groups with KPS<80 vs. KPS⩾80 and three out of four QLQ-BM22 scale scores in "responders" vs. "non-responders" to radiotherapy. In patients who responded to radiotherapy, there were statistically significant differences in all QLQ-BM22 scale scores between baseline and follow-up.
This study further validates the use of the QLQ-BM22 as a robust and sensitive instrument to assess QOL in patients with bone metastases treated with palliative radiotherapy.
骨转移患者的生活质量(QOL)可能会受到影响,因此需要经过验证的生活质量评估工具来准确测量该人群的生活质量结果。本研究调查了欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)QLQ-BM22模块与EORTC QLQ-C15-PAL工具在骨转移患者中的有效性、可靠性和反应性。
在随机的NCIC CTG SC 23试验中,研究对象接受了针对骨转移的姑息性放疗。进行多特质量表分析以确定各量表之间的收敛效度和区分效度。计算皮尔逊系数以确定两种工具各项目之间的相关性。通过对不同表现状态和放疗反应的已知组比较,测试QLQ-BM22的临床效度和反应性。
204例患者在基线和42天随访时均完成了两份问卷。在多特质量表分析中,结构效度的证据不一(由问卷格式和人群特征所解释)。大多数QLQ-BM22和QLQ-C15-PAL项目之间几乎没有相关性(概念相关量表除外),证实了它们的互补性。在KPS<80与KPS⩾80的组中,所有QLQ-BM22量表得分存在统计学显著差异;在放疗“反应者”与“无反应者”中,四个QLQ-BM22量表得分中有三个存在差异。在对放疗有反应的患者中,基线和随访之间所有QLQ-BM22量表得分均存在统计学显著差异。
本研究进一步验证了QLQ-BM22作为一种可靠且敏感的工具,可用于评估接受姑息性放疗的骨转移患者的生活质量。