Zheng Ru-Jun, Fu Yan, Xiang Qiu-Fen, Yang Mei, Chen Lin, Shi Ying-Kang, Yu Chun-Hua, Li Jun-Ying
West China Nursing School and Business School, Sichuan University, Chengdu, 610041, People's Republic of China.
Department of Thoracic Cancer and Cancer Research Center, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, 610041, People's Republic of China.
Support Care Cancer. 2016 Oct;24(10):4097-103. doi: 10.1007/s00520-016-3223-1. Epub 2016 May 21.
Many cancer patients do not have advance directives (ADs), which may lead to unwanted excessive or aggressive care when patients have lost decision-making capacity. The aim of this study was to investigate knowledge and attitudes of approving ADs and explore factors associated with willing to designate ADs among cancer patients in China.
We conducted semi-structured interview method investigating 753 in-patients with cancer in two cancer centers.
Of those subjects, none of the cancer patients had an AD. Only 22.4 % (118 of 526) approved ADs. Comparing with the disapproved ADs group, the approved ADs group were more likely to discuss the AD with oncologist or nurse (χ (2) = 180.4, p < 0.001) in the cancer center (χ (2) = 244.1, p < 0.001), and they chose more comfort care (χ (2) = 18.8, p < 0.001). Most of cancer patients in the two groups wanted to die at home (72.8 %, 73.7 %, respectively). The older patients (OR, 1.04, 95 % CI, 1.02-1.07, p = 0.001), female (OR, 0.55, 95 % CI, 0.35-0.88, p = 0.013), with higher education levels (OR, 3.38, 95 % CI, 1.92-5.96, p < 0.001), with religious beliefs (OR, 2.91, 95 % CI, 1.71-4.94, p < 0.001), and with higher scores of ECOG (OR, 1.46, 95 % CI, 1.17-1.82, p = 0.001) were associated with desiring for ADs.
Our findings indicate that there was a dearth of knowledge and different attitudes toward approving ADs among cancer patients, and some factors of demographic and clinical characteristics influenced their willing to designate ADs. This research highlights the importance of propagandizing the ADs to the public, especially to the patients, and further discussing with them when the time is ripe.
许多癌症患者没有预先医疗指示(ADs),这可能导致患者失去决策能力时接受不必要的过度或激进治疗。本研究旨在调查中国癌症患者对预先医疗指示的认知和态度,并探索与愿意指定预先医疗指示相关的因素。
我们采用半结构化访谈法,对两个癌症中心的753名癌症住院患者进行了调查。
在这些受试者中,没有癌症患者有预先医疗指示。只有22.4%(526名中的118名)赞成预先医疗指示。与不赞成预先医疗指示的组相比,赞成预先医疗指示的组更有可能在癌症中心与肿瘤学家或护士讨论预先医疗指示(χ² = 180.4,p < 0.001)(χ² = 244.1,p < 0.001),并且他们选择更多的舒适护理(χ² = 18.8,p < 0.001)。两组中的大多数癌症患者都希望在家中去世(分别为72.8%和73.7%)。年龄较大的患者(OR,1.04,95%CI,1.02 - 1.07,p = 0.001)、女性(OR,0.55,95%CI,0.35 - 0.88,p = 0.013)、教育水平较高(OR,3.38,95%CI,1.92 - 5.96,p < 0.001)、有宗教信仰(OR,2.91,95%CI,1.71 - 4.94,p < 0.001)以及东部肿瘤协作组(ECOG)评分较高(OR,1.46,95%CI,1.17 - 1.82,p = 0.001)与希望指定预先医疗指示相关。
我们的研究结果表明,癌症患者对预先医疗指示的认知不足且态度各异,一些人口统计学和临床特征因素影响了他们指定预先医疗指示的意愿。本研究强调了向公众,尤其是患者宣传预先医疗指示的重要性,并在时机成熟时进一步与他们进行讨论。