Suppr超能文献

持续气道正压通气治疗对阻塞性睡眠呼吸暂停综合征亚临床动脉粥样硬化的长期影响

[Long-term effects of continuous positive airway pressure treatment on subclinical atherosclerosis in obstructive sleep apnoea syndrome].

作者信息

Català Raquel, Ferré Raimon, Cabré Anna, Girona Josefa, Porto María, Texidó Anna, Masana Lluís

机构信息

Unidad del Sueño, Sección de Neumología, Hospital Universitari Sant Joan, Institut d'Investigació Sanitària Pere Virgili, Reus, Tarragona, España.

Unitat de Recerca de Lípids i Arteriosclerosi (URLA), Hospital Universitari Sant Joan, Institut d'Investigació Sanitària Pere Virgili, Centro de Investigación Biomédica en Red de Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas (CIBERDEM), Reus, Tarragona, España.

出版信息

Med Clin (Barc). 2016 Jul 1;147(1):1-6. doi: 10.1016/j.medcli.2016.03.032.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Obstructive sleep apnoea (OSA) is associated with an increased risk of cardiovascular disease. Our objective was to evaluate subclinical atherosclerosis in OSA patients and the effect of continuous positive airway pressure (CPAP) treatment on carotid intima-media thickness (cIMT).

PATIENTS AND METHOD

We included 125 patients with suspected OSA. After polysomnography, 107 patients were diagnosed with OSA; 58 of these met the criteria for CPAP treatment. cIMT was measured by ultrasonography at baseline in all patients and after 2 years of follow up in 50 patients on CPAP and 35 without CPAP treatment.

RESULTS

The average cIMT was significantly thicker in OSA than in non-OSA patients (665±120 vs. 581±78μm, P=.005) and did not differ according to OSA severity. Atheromatous carotid plaque was more prevalent in OSA than non-OSA patients (48 vs. 2%, P=.004). Among OSA patients, the mean cIMT remained stable over time in the group without CPAP, whereas cIMT decreased markedly in the CPAP group (679±122 vs. 631±117μm, P<.0001).

CONCLUSIONS

Increased cIMT was associated with presence of OSA, but not with its severity. Carotid ultrasound in OSA is a reliable marker of atherosclerosis. CPAP treatment with CPAP in OSA reduces cIMT and cardiovascular risk.

摘要

背景与目的

阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与心血管疾病风险增加相关。我们的目的是评估OSA患者的亚临床动脉粥样硬化以及持续气道正压通气(CPAP)治疗对颈动脉内膜中层厚度(cIMT)的影响。

患者与方法

我们纳入了125例疑似OSA患者。经多导睡眠图检查后,107例患者被诊断为OSA;其中58例符合CPAP治疗标准。所有患者在基线时通过超声测量cIMT,50例接受CPAP治疗和35例未接受CPAP治疗的患者在随访2年后再次测量。

结果

OSA患者的平均cIMT显著厚于非OSA患者(665±120 vs. 581±78μm,P = 0.005),且根据OSA严重程度无差异。动脉粥样硬化性颈动脉斑块在OSA患者中比非OSA患者更常见(48% vs. 2%,P = 0.004)。在OSA患者中,未接受CPAP治疗组的平均cIMT随时间保持稳定,而CPAP治疗组的cIMT显著下降(679±122 vs. 631±117μm,P < 0.0001)。

结论

cIMT增加与OSA的存在相关,但与其严重程度无关。OSA患者的颈动脉超声是动脉粥样硬化的可靠标志物。OSA患者接受CPAP治疗可降低cIMT和心血管风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验