Cassidy L F, Lyles D S, Abramson J S
Department of Microbiology and Immunology, Wake Forest University, Winston-Salem, NC 27103.
J Immunol. 1989 Jun 15;142(12):4401-6.
Infection of polymorphonuclear leukocytes (PMNL) with influenza virus causes depression of PMNL metabolic and bactericidal activities. The studies reported here were undertaken to determine whether the hemagglutinin (HA) glycoprotein of influenza virus mediates this depression. PMNL were incubated with purified HA and the oxidative responses to exogenous stimuli were measured. The results indicate that HA, in either liposomes or protein aggregates referred to as rosettes, depressed PMNL oxidative responses. Depression was observed within 2 min of initial interaction of HA with PMNL and lasted more than 2 h. The membrane fusion activity of HA requires proteolytic cleavage of the HA, whereas the receptor binding activity does not. There was no difference in the ability of virions with cleaved or uncleaved HA to depress PMNL responses suggesting that the fusion event is not required for PMNL dysfunction. Inasmuch as the HA glycoprotein binds to sialic acid-containing receptors on the surface of the PMNL, we tested whether other sialic acid-specific binding proteins can mediate the reduction of PMNL responses. Sialic acid-specific lectins from Limulus polyphemus or Limax flavus were incubated with PMNL before measuring their responses to secondary stimulus. Depression was observed upon incubation with the lectins similar to that seen upon incubation with the HA or influenza virus. These results suggest that attachment of influenza virus to sialic acid-containing receptors is responsible at least in part, for suppressing PMNL oxidative responses.
流感病毒感染多形核白细胞(PMNL)会导致PMNL代谢和杀菌活性降低。本文报道的研究旨在确定流感病毒的血凝素(HA)糖蛋白是否介导了这种降低。将PMNL与纯化的HA一起孵育,并测量其对外源刺激的氧化反应。结果表明,无论是在脂质体中还是在称为玫瑰花结的蛋白质聚集体中的HA,都会降低PMNL的氧化反应。在HA与PMNL最初相互作用的2分钟内就观察到了反应降低,并且持续了超过2小时。HA的膜融合活性需要对HA进行蛋白水解切割,而受体结合活性则不需要。具有切割或未切割HA的病毒体降低PMNL反应的能力没有差异,这表明融合事件对于PMNL功能障碍不是必需的。由于HA糖蛋白与PMNL表面含唾液酸的受体结合,我们测试了其他唾液酸特异性结合蛋白是否可以介导PMNL反应的降低。在测量PMNL对二次刺激的反应之前,将来自美洲鲎或黄蛞蝓的唾液酸特异性凝集素与PMNL一起孵育。与HA或流感病毒孵育时观察到的情况类似,与凝集素孵育后也观察到了反应降低。这些结果表明,流感病毒与含唾液酸受体的结合至少部分地导致了PMNL氧化反应的抑制。