Cordella Francesca, Ciancio Anna Lisa, Sacchetti Rinaldo, Davalli Angelo, Cutti Andrea Giovanni, Guglielmelli Eugenio, Zollo Loredana
Unit of Biomedical Robotics and Biomicrosystems, Università Campus Bio-Medico di Roma Rome, Italy.
Italian Workers' Compensation Authority (INAIL), Vigorso di Budrio Bologna, Italy.
Front Neurosci. 2016 May 12;10:209. doi: 10.3389/fnins.2016.00209. eCollection 2016.
The loss of one hand can significantly affect the level of autonomy and the capability of performing daily living, working and social activities. The current prosthetic solutions contribute in a poor way to overcome these problems due to limitations in the interfaces adopted for controlling the prosthesis and to the lack of force or tactile feedback, thus limiting hand grasp capabilities. This paper presents a literature review on needs analysis of upper limb prosthesis users, and points out the main critical aspects of the current prosthetic solutions, in terms of users satisfaction and activities of daily living they would like to perform with the prosthetic device. The ultimate goal is to provide design inputs in the prosthetic field and, contemporary, increase user satisfaction rates and reduce device abandonment. A list of requirements for upper limb prostheses is proposed, grounded on the performed analysis on user needs. It wants to (i) provide guidelines for improving the level of acceptability and usefulness of the prosthesis, by accounting for hand functional and technical aspects; (ii) propose a control architecture of PNS-based prosthetic systems able to satisfy the analyzed user wishes; (iii) provide hints for improving the quality of the methods (e.g., questionnaires) adopted for understanding the user satisfaction with their prostheses.
失去一只手会显著影响自主能力以及进行日常生活、工作和社交活动的能力。由于用于控制假肢的接口存在局限性以及缺乏力或触觉反馈,当前的假肢解决方案在克服这些问题方面效果不佳,从而限制了手部抓握能力。本文对上肢假肢使用者的需求分析进行了文献综述,并从使用者满意度以及他们希望借助假肢进行的日常生活活动方面,指出了当前假肢解决方案的主要关键问题。最终目标是为假肢领域提供设计思路,同时提高使用者满意度并减少设备弃用率。基于对用户需求的分析,提出了一份上肢假肢的要求清单。其旨在:(i)通过考虑手部功能和技术方面,为提高假肢的可接受性和实用性提供指导方针;(ii)提出一种基于外周神经刺激(PNS)的假肢系统控制架构,能够满足分析得出的用户愿望;(iii)为提高用于了解用户对其假肢满意度的方法(如问卷调查)的质量提供建议。