Posthuma de Boer Jantine, van Wulfften Palthe Alexander F Y, Stadhouder Agnita, Bloemers Frank W
Department of Orthopaedic Surgery, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Department of Traumatology, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
J Emerg Med. 2016 Sep;51(3):292-7. doi: 10.1016/j.jemermed.2016.03.020. Epub 2016 Jun 1.
A clay-shoveler's fracture is a very rarely occurring stress-type avulsion fracture of the lower cervical or upper thoracic spinous processes owing its name to the clay shovelers of past times. Currently, this type of injury is mainly encountered in individuals practicing sports involving rotational movements of the upper spine.
We present a case of a man sustaining a clay-shoveler's injury during his work in a horse-riding school. Treatment consisted of a period of rest and analgesics, followed by mobilization as was tolerated. We give a brief historical account of clay shoveler's fractures. WHY SHOULD AN EMERGENCY PHYSICIAN BE AWARE OF THIS?: Clay-shoveler's fractures are frequently overlooked due to their rareness; however, they have specific clinical features that should alert an attending physician to set the correct diagnosis. This report describes a typical case of a clay-shoveler's fracture, relates to the historical entity of clay-shoveler's fractures, and summarizes existing literature on this topic.
泥瓦工骨折是一种非常罕见的应力性撕脱骨折,发生在下颈椎或上胸椎棘突,其名称源于过去的泥瓦工。目前,这种类型的损伤主要见于从事涉及上脊柱旋转运动的运动项目的个体。
我们报告一例在马术学校工作期间发生泥瓦工损伤的男性病例。治疗包括一段时间的休息和使用镇痛药,随后根据耐受情况进行活动。我们简要介绍了泥瓦工骨折的历史。
为什么急诊医生应该了解这个情况?:由于泥瓦工骨折罕见,常被忽视;然而,它们具有特定的临床特征,应提醒主治医生做出正确诊断。本报告描述了一例典型的泥瓦工骨折病例,涉及泥瓦工骨折的历史情况,并总结了关于该主题的现有文献。