Kato Ryusuke, Ishida Hideaki, Yagisawa Hitoshi, Ishii Toru, Komatsuda Tomoya, Miyauchi Takaharu, Sato Tsutomu, Saito Ken
Department of Gastroenterology, Akita Red Cross Hospital, 222-1 Naeshirozawa, Saruta, Kamikitade, Akita, 010-1495, Japan.
Department of Radiology, Akita Red Cross Hospital, 222-1 Naeshirozawa, Saruta, Kamikitade, Akita, 010-1495, Japan.
J Med Ultrason (2001). 2010 Jan;37(1):21-5. doi: 10.1007/s10396-009-0242-2. Epub 2009 Oct 28.
Hepatic hemangiomas are usually asymptomatic and very rarely produce abdominal symptoms. We report a painful 10 × 9 cm hemangioma situated at the hepatic surface of segment 6. The lesion showed a heterogeneous internal structure, composed irregularly of hyperechoic and hypoechoic areas, and it also showed weak posterior echo enhancement. Contrast-enhanced US showed the so-called fill-in pattern, leading to the diagnosis of hepatic hemangioma. The patient's abdomen showed no other abnormal findings, which stressed the relationship between the hemangioma and the patient's symptoms. When the diagnosis of hepatic hemangioma is conclusive, surgical therapy is indicated only in patients with severe symptoms. Our patient was considered to be a candidate for enucleation of the lesion. Histopathologically, the lesion included no areas of hemorrhage or necrosis, and the patient's abdominal pain was likely due to distension of the liver capsule. After surgery, the patient was completely free of symptoms, and enucleation was considered to be appropriate.
肝血管瘤通常无症状,极少引起腹部症状。我们报告一例位于肝6段肝表面的10×9cm疼痛性血管瘤。病变内部结构不均匀,由高回声区和低回声区不规则组成,后方回声增强较弱。超声造影显示所谓的填充模式,从而诊断为肝血管瘤。患者腹部无其他异常发现,这突出了血管瘤与患者症状之间的关系。当肝血管瘤诊断明确时,仅对有严重症状的患者进行手术治疗。我们的患者被认为是病变摘除术的候选者。组织病理学检查显示病变无出血或坏死区域,患者的腹痛可能是由于肝包膜扩张所致。手术后,患者症状完全消失,认为摘除术是合适的。