Suppr超能文献

经内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)中的乳头插管和括约肌切开技术:欧洲胃肠道内镜学会(ESGE)临床指南。

Papillary cannulation and sphincterotomy techniques at ERCP: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Clinical Guideline.

机构信息

Division of Gastroenterology and Gastrointestinal Endoscopy, Vita-Salute San Raffaele University-San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.

Department of Medicine, Rikshospitalet University Hospital, Oslo, Norway.

出版信息

Endoscopy. 2016 Jul;48(7):657-83. doi: 10.1055/s-0042-108641. Epub 2016 Jun 14.

Abstract

This Guideline is an official statement of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE). It provides practical advice on how to achieve successful cannulation and sphincterotomy at minimum risk to the patient. The Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) system was adopted to define the strength of recommendations and the quality of evidence. Main recommendations 1 ESGE suggests that difficult biliary cannulation is defined by the presence of one or more of the following: more than 5 contacts with the papilla whilst attempting to cannulate; more than 5 minutes spent attempting to cannulate following visualization of the papilla; more than one unintended pancreatic duct cannulation or opacification (low quality evidence, weak recommendation). 2 ESGE recommends the guidewire-assisted technique for primary biliary cannulation, since it reduces the risk of post-ERCP pancreatitis (moderate quality evidence, strong recommendation). 3 ESGE recommends using pancreatic guidewire (PGW)-assisted biliary cannulation in patients where biliary cannulation is difficult and repeated unintentional access to the main pancreatic duct occurs (moderate quality evidence, strong recommendation). ESGE recommends attempting prophylactic pancreatic stenting in all patients with PGW-assisted attempts at biliary cannulation (moderate quality evidence, strong recommendation). 4 ESGE recommends needle-knife fistulotomy as the preferred technique for precutting (moderate quality evidence, strong recommendation). ESGE suggests that precutting should be used only by endoscopists who achieve selective biliary cannulation in more than 80 % of cases using standard cannulation techniques (low quality evidence, weak recommendation). When access to the pancreatic duct is easy to obtain, ESGE suggests placement of a pancreatic stent prior to precutting (moderate quality evidence, weak recommendation). 5 ESGE recommends that in patients with a small papilla that is difficult to cannulate, transpancreatic biliary sphincterotomy should be considered if unintentional insertion of a guidewire into the pancreatic duct occurs (moderate quality evidence, strong recommendation).In patients who have had transpancreatic sphincterotomy, ESGE suggests prophylactic pancreatic stenting (moderate quality evidence, strong recommendation). 6 ESGE recommends that mixed current is used for sphincterotomy rather than pure cut current alone, as there is a decreased risk of mild bleeding with the former (moderate quality evidence, strong recommendation). 7 ESGE suggests endoscopic papillary balloon dilation (EPBD) as an alternative to endoscopic sphincterotomy (EST) for extracting CBD stones < 8 mm in patients without anatomical or clinical contraindications, especially in the presence of coagulopathy or altered anatomy (moderate quality evidence, strong recommendation). 8 ESGE does not recommend routine biliary sphincterotomy for patients undergoing pancreatic sphincterotomy, and suggests that it is reserved for patients in whom there is evidence of coexisting bile duct obstruction or biliary sphincter of Oddi dysfunction (moderate quality evidence, weak recommendation). 9 In patients with periampullary diverticulum (PAD) and difficult cannulation, ESGE suggests that pancreatic duct stent placement followed by precut sphincterotomy or needle-knife fistulotomy are suitable options to achieve cannulation (low quality evidence, weak recommendation).ESGE suggests that EST is safe in patients with PAD. In cases where EST is technically difficult to complete as a result of a PAD, large stone removal can be facilitated by a small EST combined with EPBD or use of EPBD alone (low quality evidence, weak recommendation). 10 For cannulation of the minor papilla, ESGE suggests using wire-guided cannulation, with or without contrast, and sphincterotomy with a pull-type sphincterotome or a needle-knife over a plastic stent (low quality evidence, weak recommendation).When cannulation of the minor papilla is difficult, ESGE suggests secretin injection, which can be preceded by methylene blue spray in the duodenum (low quality evidence, weak recommendation). 11 In patients with choledocholithiasis who are scheduled for elective cholecystectomy, ESGE suggests intraoperative ERCP with laparoendoscopic rendezvous (moderate quality evidence, weak recommendation). ESGE suggests that when biliary cannulation is unsuccessful with a standard retrograde approach, anterograde guidewire insertion either by a percutaneous or endoscopic ultrasound (EUS)-guided approach can be used to achieve biliary access (low quality evidence, weak recommendation). 12 ESGE suggests that in patients with Billroth II gastrectomy ERCP should be performed in referral centers, with the side-viewing endoscope as a first option; forward-viewing endoscopes are the second choice in cases of failure (low quality evidence, weak recommendation). A straight standard ERCP catheter or an inverted sphincterotome, with or without the guidewire, is recommended by ESGE for biliopancreatic cannulation in patients who have undergone Billroth II gastrectomy (low quality evidence, strong recommendation). Endoscopic papillary ballon dilation (EPBD) is suggested as an alternative to sphincterotomy for stone extraction in the setting of patients with Billroth II gastrectomy (low quality evidence, weak recommendation).In patients with complex post-surgical anatomy ESGE suggests referral to a center where device-assisted enteroscopy techniques are available (very low quality evidence, weak recommendation).

摘要

本指南是欧洲胃肠道内镜学会 (ESGE) 的官方声明。它提供了关于如何以最小的患者风险实现成功插管和括约肌切开术的实用建议。采用推荐评估、制定和评估 (GRADE) 系统来定义建议的强度和证据的质量。主要建议 1 ESGE 建议以下情况定义为困难的胆道插管:尝试插管时与乳头接触超过 5 次;在可视化乳头后花费超过 5 分钟尝试插管;多次无意进入主胰管或显影(低质量证据,弱推荐)。 2 ESGE 建议在初次胆道插管时使用导丝辅助技术,因为它可以降低 ERCP 后胰腺炎的风险(中等质量证据,强推荐)。 3 ESGE 建议在胆道插管困难且反复无意进入主胰管时使用胰管导丝(PGW)辅助胆道插管(中等质量证据,强推荐)。ESGE 建议在所有 PGW 辅助胆道插管的患者中尝试预防性胰管支架置入(中等质量证据,强推荐)。 4 ESGE 建议使用针刀切开术作为预切开的首选技术(中等质量证据,强推荐)。ESGE 建议仅由使用标准插管技术在超过 80%的病例中实现选择性胆道插管的内镜医生使用预切开术(低质量证据,弱推荐)。当胰管容易获得时,ESGE 建议在预切开术之前放置胰管支架(中等质量证据,弱推荐)。 5 ESGE 建议在难以插管的小乳头患者中,如果导丝意外插入胰管,应考虑经胰管胆道括约肌切开术(中等质量证据,强推荐)。在已进行经胰管括约肌切开术的患者中,ESGE 建议预防性胰管支架置入(中等质量证据,强推荐)。 6 ESGE 建议使用混合电流进行括约肌切开术,而不是单独使用纯切割电流,因为前者轻度出血的风险较低(中等质量证据,强推荐)。 7 ESGE 建议在没有解剖学或临床禁忌证的情况下,对于 <8mm 的 CBD 结石,内镜下乳头球囊扩张术(EPBD)可替代内镜下括约肌切开术(EST)作为提取方法,尤其是在存在凝血功能障碍或解剖结构改变时(中等质量证据,强推荐)。 8 ESGE 不建议常规进行胰管括约肌切开术,用于接受胰管括约肌切开术的患者,建议仅在有证据表明同时存在胆管梗阻或Oddi 括约肌功能障碍时保留(中等质量证据,弱推荐)。 9 在有壶腹憩室(PAD)和插管困难的患者中,ESGE 建议放置胰管支架,然后进行预切开括约肌切开术或针刀切开术,以实现插管(低质量证据,弱推荐)。ESGE 建议 EST 在 PAD 患者中是安全的。在由于 PAD 导致 EST 技术难以完成的情况下,小 EST 联合 EPBD 或单独使用 EPBD 可方便地去除大结石(低质量证据,弱推荐)。 10 对于Minor 乳头插管,ESGE 建议使用导丝引导插管,可与对比剂一起使用,也可使用拉式括约肌切开刀或针刀经塑料支架进行括约肌切开(低质量证据,弱推荐)。当 Minor 乳头插管困难时,ESGE 建议注射缩胆囊素,也可以在十二指肠中先喷洒亚甲蓝(低质量证据,弱推荐)。 11 在计划择期胆囊切除术的胆总管结石患者中,ESGE 建议术中经腹腔镜腹腔镜 rendezvous 行 ERCP(中等质量证据,弱推荐)。ESGE 建议,当标准逆行方法插管不成功时,可以通过经皮或内镜超声(EUS)引导的方法插入逆行导丝,以实现胆管进入(低质量证据,弱推荐)。 12 ESGE 建议在 Billroth II 胃切除术后,ERCP 应在转诊中心进行,首选侧视内镜;如果失败,前视内镜是第二选择(低质量证据,弱推荐)。对于 Billroth II 胃切除术后的患者,ESGE 建议使用直标准 ERCP 导管或倒置括约肌切开刀,可与导丝一起使用,也可单独使用,进行胆胰管插管(低质量证据,强推荐)。内镜下乳头球囊扩张术(EPBD)建议作为 Billroth II 胃切除术后患者括约肌切开术的替代方法(低质量证据,弱推荐)。在具有复杂术后解剖结构的患者中,ESGE 建议将其转介至可提供设备辅助的肠内镜技术的中心(极低质量证据,弱推荐)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验