Giugliano Danica N, Berger Adam C, Rosato Ernest L, Palazzo Francesco
Department of Surgery, Thomas Jefferson University Hospital, 1100 Walnut Street, Suite 500, Philadelphia, PA, 19107, USA.
Langenbecks Arch Surg. 2016 Sep;401(6):747-56. doi: 10.1007/s00423-016-1469-1. Epub 2016 Jul 11.
Since the introduction of minimally invasive esophagectomy 25 years ago, its use has been reported in several high volume centers. With only one published randomized control trial and five meta-analyses comparing its outcomes to open esophagectomy, available level I evidence is very limited. Available technical approaches include total minimally invasive transthoracic (Ivor Lewis or McKeown) or transhiatal esophagectomy; several hybrid options are available with one portion of the procedure completed via an open approach. A review of available level I evidence with focus on total minimally invasive esophagectomy is presented. The old debate regarding the superiority of a transthoracic versus transhiatal approach to esophagectomy may have been settled by minimally invasive esophagectomy as only few centers are reporting on the latter being utilized. The studies with the highest level of evidence available currently show that minimally invasive techniques via a transthoracic approach are associated with less overall morbidity, fewer pulmonary complications, and shorter hospital stays than open esophagectomy. There appears to be no detrimental effect on oncologic outcomes and possibly an added benefit derived by improved lymph node retrieval. Quality of life improvements may also translate into improved survival, but no conclusive evidence exists to support this claim. Robotic and hybrid techniques have also been implemented, but there currently is no evidence showing that these are superior to other minimally invasive techniques.
自25年前引入微创食管切除术以来,已有多个高容量中心报道了其应用情况。目前仅有一项已发表的随机对照试验以及五项荟萃分析将其结果与开放食管切除术进行比较,因此一级证据非常有限。现有的技术方法包括完全微创经胸(艾弗·刘易斯或麦克基翁)或经裂孔食管切除术;还有几种混合术式可供选择,即手术的一部分通过开放手术完成。本文对现有一级证据进行综述,重点关注完全微创食管切除术。关于经胸与经裂孔食管切除术哪种方法更具优势的旧有争论,可能已由微创食管切除术解决,因为目前仅有少数中心报道仍在使用经裂孔食管切除术。目前现有最高级别证据的研究表明,与开放食管切除术相比,经胸微创技术总体并发症更少、肺部并发症更少且住院时间更短。对肿瘤学结局似乎没有不利影响,而且可能因改善了淋巴结清扫而带来额外益处。生活质量的改善也可能转化为生存率的提高,但尚无确凿证据支持这一说法。机器人手术和混合技术也已应用,但目前没有证据表明这些技术优于其他微创技术。