Courtier Nick, Milton Rebecca, King Amanda, Tope Rosie, Morgan Susan, Hopkinson Jane
School of Healthcare Sciences, Cardiff University, Cardiff, UK.
School of Medicine, Cardiff University, Cardiff, UK.
Psychooncology. 2016 Sep;25(9):1079-84. doi: 10.1002/pon.4212. Epub 2016 Aug 9.
Patients with comorbid cancer and dementia have poorer outcomes than those without dementia. We observe oncology teams managing patients with dementia and memory loss and explore these patients' needs and experiences of outpatient cancer services.
A single site investigation of case study design to examine practices in four clinics using multi-methods of data collection: retrospective note review, observation, interviews, and recorded consultations. A framework analytic approach identifies themes within and across cases.
Thirty-three clinical encounters with patients with memory loss were observed. Ten consultations were audio-recorded and 16 individuals interviewed (n = 6 patients-carer dyads, n = 1 lone patient, and n = 5 staff). Medical records were reviewed for 338 cases. Cancer referrals did not document memory health, so clinicians rely on patient/carer disclosure to identify patients with memory problems. In practice, the problem often remains hidden. Treating teams who do become aware of memory difficulties are unsure how to support patients, but marked memory loss can limit treatment options and preclude radical intent. Carers are key facilitators of successful cancer consultations and management. Their support needs are largely unrecognized.
Training that educates cancer teams on how to identify and support individuals with memory problems before and during treatment and recognize the carer role may facilitate complex cancer care and help reduce inequalities of outcomes.
患有癌症和痴呆症合并症的患者比没有痴呆症的患者预后更差。我们观察了肿瘤学团队对患有痴呆症和记忆力丧失的患者的管理情况,并探讨了这些患者对门诊癌症服务的需求和体验。
采用单中心案例研究设计,通过多种数据收集方法来研究四家诊所的实践情况:回顾性病历审查、观察、访谈以及会诊记录。采用框架分析法确定病例内部和病例之间的主题。
观察了33次与记忆力丧失患者的临床接触。对10次会诊进行了录音,并对16人进行了访谈(6对患者-照顾者二元组、1名单独患者、5名工作人员)。对338例病例的病历进行了审查。癌症转诊记录中未提及记忆健康状况,因此临床医生依赖患者/照顾者的披露来识别有记忆问题的患者。在实际中,这个问题往往仍然隐藏着。那些确实意识到记忆困难的治疗团队不确定如何支持患者,但明显的记忆力丧失会限制治疗选择并排除根治性治疗意图。照顾者是成功进行癌症会诊和管理的关键促进者。他们的支持需求在很大程度上未得到认可。
对癌症团队进行培训,使其了解如何在治疗前和治疗期间识别和支持有记忆问题的个体,并认识到照顾者的作用,可能会促进复杂癌症护理,并有助于减少结果的不平等。