Yilmaz U, Hellen P
Klinik für Diagnostische und Interventionelle Neuroradiologie, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Straße, 66424, Homburg-Saar, Deutschland.
Klinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsmedizin Göttingen, Göttingen, Deutschland.
Radiologe. 2016 Aug;56(8):667-72. doi: 10.1007/s00117-016-0135-5.
CLINICAL/METHODICAL ISSUE: In the emergency department 65 % of spinal injuries and 2-5 % of blunt force injuries involve the cervical spine. Of these injuries approximately 50 % involve C5 and/or C6 and 30 % involve C2. Older patients tend to have higher spinal injuries and younger patients tend to have lower injuries. The anatomical and development-related characteristics of the pediatric spine as well as degenerative and comorbid pathological changes of the spine in the elderly can make the radiological evaluation of spinal injuries difficult with respect to possible trauma sequelae in young and old patients.
Two different North American studies have investigated clinical criteria to rule out cervical spine injuries with sufficient certainty and without using imaging.
Imaging of cervical trauma should be performed when injuries cannot be clinically excluded according to evidence-based criteria. Degenerative changes and anatomical differences have to be taken into account in the evaluation of imaging of elderly and pediatric patients.
临床/方法学问题:在急诊科,65%的脊柱损伤和2%-5%的钝器伤累及颈椎。在这些损伤中,约50%累及C5和/或C6,30%累及C2。老年患者的脊柱损伤往往较高,而年轻患者的损伤往往较低。儿童脊柱的解剖学和发育相关特征以及老年人脊柱的退行性和合并症病理变化,可能会使针对年轻和老年患者可能出现的创伤后遗症进行脊柱损伤的放射学评估变得困难。
两项不同的北美研究调查了在不使用影像学检查的情况下,以足够的确定性排除颈椎损伤的临床标准。
当根据循证标准在临床上不能排除损伤时,应进行颈椎创伤的影像学检查。在评估老年和儿童患者的影像学检查时,必须考虑退行性变化和解剖学差异。