Department of Public Health and Clinical Medicine, Umeå University, Umeå, Sweden.
Uppsala Clinical Research Centre, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
JAMA Cardiol. 2016 May 1;1(2):172-80. doi: 10.1001/jamacardio.2016.0199.
Vitamin K antagonist (eg, warfarin) use is nowadays challenged by the non-vitamin K antagonist oral anticoagulants (NOACs) for stroke prevention in atrial fibrillation (AF). NOAC studies were based on comparisons with warfarin arms with times in therapeutic range (TTRs) of 55.2% to 64.9%, making the results less credible in health care systems with higher TTRs.
To evaluate the efficacy and safety of well-managed warfarin therapy in patients with nonvalvular AF, the risk of complications, especially intracranial bleeding, in patients with concomitant use of aspirin, and the impact of international normalized ratio (INR) control.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A retrospective, multicenter cohort study based on Swedish registries, especially AuriculA, a quality register for AF and oral anticoagulation, was conducted. The register contains nationwide data, including that from specialized anticoagulation clinics and primary health care centers. A total of 40 449 patients starting warfarin therapy owing to nonvalvular AF during the study period were monitored until treatment cessation, death, or the end of the study. The study was conducted from January 1, 2006, to December 31, 2011, and data were analyzed between February 1 and November 15, 2015. Associating complications with risk factors and individual INR control, we evaluated the efficacy and safety of warfarin treatment in patients with concomitant aspirin therapy and those with no additional antiplatelet medications.
Use of warfarin with and without concomitant therapy with aspirin.
Annual incidence of complications in association with individual TTR (iTTR), INR variability, and aspirin use and identification of factors indicating the probability of intracranial bleeding.
Of the 40 449 patients included in the study, 16 201 (40.0%) were women; mean (SD) age of the cohort was 72.5 (10.1) years, and the mean CHA2DS2-VASc (cardiac failure or dysfunction, hypertension, age ≥75 years [doubled], diabetes mellitus, stroke [doubled]-vascular disease, age 65-74 years, and sex category [female]) score was 3.3 at baseline. The annual incidence, reported as percentage (95% CI) of all-cause mortality was 2.19% (2.07-2.31) and, for intracranial bleeding, 0.44% (0.39-0.49). Patients receiving concomitant aspirin had annual rates of any major bleeding of 3.07% (2.70-3.44) and thromboembolism of 4.90% (4.43-5.37), and those with renal failure were at higher risk of intracranial bleeding (hazard ratio, 2.25; 95% CI, 1.32-3.82). Annual rates of any major bleeding and any thromboembolism in iTTR less than 70% were 3.81% (3.51-4.11) and 4.41% (4.09-4.73), respectively, and, in high INR variability, were 3.04% (2.85-3.24) and 3.48% (3.27-3.69), respectively. For patients with iTTR 70% or greater, the level of INR variability did not alter event rates.
Well-managed warfarin therapy is associated with a low risk of complications and is still a valid alternative for prophylaxis of AF-associated stroke. Therapy should be closely monitored for patients with renal failure, concomitant aspirin use, and poor INR control.
目前,在预防心房颤动(AF)中使用非维生素 K 拮抗剂口服抗凝剂(NOAC)取代了维生素 K 拮抗剂(如华法林)。NOAC 研究是基于与华法林治疗组(TTR 为 55.2%至 64.9%)进行的比较,这使得在 TTR 更高的医疗体系中,结果的可信度降低。
评估非瓣膜性 AF 患者中经过良好管理的华法林治疗的疗效和安全性,评估同时使用阿司匹林的患者发生并发症(特别是颅内出血)的风险,以及 INR 控制的影响。
设计、地点和参与者:这是一项基于瑞典注册的回顾性多中心队列研究,特别是 AuriculA,这是一个针对 AF 和口服抗凝的质量登记处,其中包含了全国范围内的数据,包括来自专门的抗凝诊所和初级保健中心的数据。在研究期间,共有 40449 例因非瓣膜性 AF 而开始接受华法林治疗的患者接受了监测,直到治疗停止、死亡或研究结束。研究于 2006 年 1 月 1 日至 2011 年 12 月 31 日进行,数据于 2015 年 2 月 1 日至 11 月 15 日进行分析。我们将并发症与危险因素和个体 INR 控制相关联,评估了同时使用阿司匹林和无其他抗血小板药物治疗的患者中,华法林治疗的疗效和安全性。
使用华法林联合或不联合阿司匹林治疗。
与个体 TTR(iTTR)、INR 变异性和阿司匹林使用相关的并发症发生率,以及确定颅内出血概率的因素。
在纳入研究的 40449 例患者中,有 16201 例(40.0%)为女性;队列的平均(SD)年龄为 72.5(10.1)岁,基线时的平均 CHA2DS2-VASc(心力衰竭或功能障碍、高血压、年龄≥75 岁[加倍]、糖尿病、卒中[加倍]-血管疾病、年龄 65-74 岁和性别类别[女性])评分是 3.3。所有原因死亡率的年发生率为 2.19%(2.07-2.31),颅内出血的年发生率为 0.44%(0.39-0.49)。同时使用阿司匹林的患者的任何主要出血年发生率为 3.07%(2.70-3.44),血栓栓塞年发生率为 4.90%(4.43-5.37),而肾功能衰竭患者颅内出血的风险更高(风险比,2.25;95%置信区间,1.32-3.82)。iTTR 小于 70%的任何主要出血和任何血栓栓塞的年发生率分别为 3.81%(3.51-4.11)和 4.41%(4.09-4.73),高 INR 变异性的年发生率分别为 3.04%(2.85-3.24)和 3.48%(3.27-3.69)。对于 iTTR 达到或超过 70%的患者,INR 变异性水平不会改变事件发生率。
经过良好管理的华法林治疗与低并发症风险相关,仍然是预防 AF 相关卒中的有效替代方案。对于肾功能衰竭、同时使用阿司匹林和 INR 控制不佳的患者,应密切监测治疗。