Suppr超能文献

解释与环境空气颗粒物污染相关的一些心血管死亡过量情况的拟议病理生理框架:对公共卫生转化的见解

Proposed pathophysiologic framework to explain some excess cardiovascular death associated with ambient air particle pollution: Insights for public health translation.

作者信息

Cascio Wayne E

机构信息

Environmental Public Health Division, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, U.S. Environmental Protection Agency, Chapel Hill, NC, USA.

出版信息

Biochim Biophys Acta. 2016 Dec;1860(12):2869-79. doi: 10.1016/j.bbagen.2016.07.016. Epub 2016 Jul 22.

Abstract

The paper proposes a pathophysiologic framework to explain the well-established epidemiological association between exposure to ambient air particle pollution and premature cardiovascular mortality, and offers insights into public health solutions that extend beyond regulatory environmental protections to actions that can be taken by individuals, public health officials, healthcare professionals, city and regional planners, local and state governmental officials and all those who possess the capacity to improve cardiovascular health within the population. The foundation of the framework rests on the contribution of traditional cardiovascular risk factors acting alone and in concert with long-term exposures to air pollutants to create a conditional susceptibility for clinical vascular events, such as myocardial ischemia and infarction; stroke and lethal ventricular arrhythmias. The conceptual framework focuses on the fact that short-term exposures to ambient air particulate matter (PM) are associated with vascular thrombosis (acute coronary syndrome, stroke, deep venous thrombosis, and pulmonary embolism) and electrical dysfunction (ventricular arrhythmia); and that individuals having prevalent heart disease are at greatest risk. Moreover, exposure is concomitant with changes in autonomic nervous system balance, systemic inflammation, and prothrombotic/anti-thrombotic and profibrinolytic-antifibrinolytic balance. Thus, a comprehensive solution to the problem of premature mortality triggered by air pollutant exposure will require compliance with regulations to control ambient air particle pollution levels, minimize exposures to air pollutants, as well as a concerted effort to decrease the number of people at-risk for serious clinical cardiovascular events triggered by air pollutant exposure by improving the overall state of cardiovascular health in the population. This article is part of a Special Issue entitled Air Pollution, edited by Wenjun Ding, Andrew J. Ghio and Weidong Wu.

摘要

本文提出了一个病理生理框架,以解释暴露于环境空气颗粒物污染与心血管疾病过早死亡之间已确立的流行病学关联,并深入探讨了公共卫生解决方案,这些方案不仅包括监管环境保护措施,还涵盖个人、公共卫生官员、医疗保健专业人员、城市和区域规划者、地方和州政府官员以及所有有能力改善人群心血管健康的人可以采取的行动。该框架的基础在于传统心血管危险因素单独作用以及与长期接触空气污染物共同作用,从而为临床血管事件(如心肌缺血和梗死、中风和致命性室性心律失常)创造了一种条件易感性。该概念框架关注的事实是,短期暴露于环境空气颗粒物(PM)与血管血栓形成(急性冠状动脉综合征、中风、深静脉血栓形成和肺栓塞)以及电功能障碍(室性心律失常)相关;而且患有常见心脏病的个体风险最大。此外,暴露还伴随着自主神经系统平衡、全身炎症以及促血栓形成/抗血栓形成和纤溶酶原激活物/抗纤溶酶原激活物平衡的变化。因此,要全面解决由空气污染物暴露引发的过早死亡问题,不仅需要遵守法规以控制环境空气颗粒物污染水平、尽量减少空气污染物暴露,还需要共同努力,通过改善人群心血管健康的整体状况,减少因空气污染物暴露而面临严重临床心血管事件风险的人数。本文是由丁文君、安德鲁·J·吉奥和吴卫东编辑的名为《空气污染》的特刊的一部分。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验