Campbell Jill L, Coyer Fiona M, Mudge Alison M, Robertson Ivan M, Osborne Sonya R
Skin Integrity Service, Royal Brisbane and Women's Hospital, Metro North Hospital Health Service, Herston, Queensland,, Australia.
School of Nursing, Queensland University of Technology, Kelvin Grove, Queensland,, Australia.
Int Wound J. 2017 Jun;14(3):488-495. doi: 10.1111/iwj.12630. Epub 2016 Aug 1.
Candida albicans is the most prevalent human fungal commensal organism and is reported to be the most frequent aetiological organism responsible for infection associated with incontinence-associated dermatitis. However, it remains unclear whether incontinence predisposes a patient to increased Candida colonisation or whether incontinence acts as a trigger for Candida infection in those already colonised. The purpose of this observational cross-sectional study was to estimate colonisation rates of C. albicans in continent, compared to incontinent patients, and patients with incontinence-associated dermatitis. Data were collected on 81 inpatients of a major Australian hospital and included a pelvic skin inspection and microbiological specimens to detect C. Albicans at hospital admission. The mean age of the sample was 76 years (SD = 12.22) with 53% being male. Incontinent participants (n = 53) had a non-significant trend towards greater Candida colonisation rates at the perianal site (43% versus 28%) χ (1, N = 81) = 4·453, p = ·638 and the inguinal site (24% versus 14%) χ (1, N = 81) = 6·868, p = ·258 compared to continent patients (n = 28). The incontinent subgroup with incontinence-associated dermatitis (n = 22) showed no difference in colonisation rates compared to those without incontinence-associated dermatitis. Understanding the epidemiology of colonisation may have implications for the prevention of Candida infection in these patients.
白色念珠菌是人类最常见的真菌共生生物体,据报道,它是与失禁相关性皮炎相关感染最常见的病原体。然而,目前尚不清楚失禁是否会使患者更容易发生念珠菌定植,或者失禁是否会触发已定植患者的念珠菌感染。这项观察性横断面研究的目的是估计与失禁患者和失禁相关性皮炎患者相比,非失禁患者白色念珠菌的定植率。收集了澳大利亚一家大型医院81名住院患者的数据,包括入院时的盆腔皮肤检查和检测白色念珠菌的微生物标本。样本的平均年龄为76岁(标准差=12.22),其中53%为男性。与非失禁患者(n=28)相比,失禁参与者(n=53)在肛周部位(43%对28%)χ(1,N=81)=4.453,p=0.638和腹股沟部位(24%对14%)χ(1,N=81)=6.868,p=0.258的念珠菌定植率有不显著的升高趋势。有失禁相关性皮炎的失禁亚组(n=22)与无失禁相关性皮炎的患者相比,定植率没有差异。了解定植的流行病学可能对预防这些患者的念珠菌感染有影响。