Ohishi Tsuyoshi, Takahashi Masaaki, Suzuki Daisuke, Matsuyama Yukihiro
Orthopedics. 2016 Nov 1;39(6):e1193-e1196. doi: 10.3928/01477447-20160721-02. Epub 2016 Aug 3.
This article describes osteoarthritis of the knee and a giant intraosseous cyst of the medial femoral condyle in an 83-year-old man that was treated successfully with total knee arthroplasty and autologous bone grafts. The patient presented to the authors' hospital with a 2-year history of right knee pain. A plain radiograph of the right knee revealed grade 3 medial compartment osteoarthritis with an oval area of radiolucency in the medial femoral condyle. The area of radiolucency seen on the radiograph was larger than that on the radiograph obtained 2 years earlier, with no progression of osteoarthritis. Computed tomography showed a well-defined giant intraosseous cyst adjacent to the medial femoral cortex measuring 3.5×3.5×1.6 cm. A medial femoral cortical defect and a small bone break on the articular surface of the medial femoral condyle, both of which allowed communication between the cyst and the joint, were also detected, along with gases in the cyst. Total knee arthroplasty with bone grafts was performed. Resection of the distal femur revealed that the fatty synovia intruded into the cyst through the medial cortical defect. Two years after the surgery, the grafted bone was well incorporated, without loosening of the prosthesis. Two theories, the synovial intrusion theory and the bone contusion theory, have been proposed for the etiology of cyst formation in an osteoarthritic knee. The current case strongly supports the synovial intrusion theory as the mechanism underlying the development of an intraosseous giant cyst in the osteoarthritic knee. [Orthopedics. 2016; 39(6):e1193-e1196.].
本文描述了一名83岁男性患者的膝关节骨关节炎和股骨内侧髁巨大骨内囊肿,该患者通过全膝关节置换术和自体骨移植获得了成功治疗。患者因右膝疼痛2年就诊于作者所在医院。右膝X线平片显示内侧间室3级骨关节炎,股骨内侧髁有椭圆形透亮区。X线片上可见的透亮区比2年前的X线片上的更大,骨关节炎无进展。计算机断层扫描显示股骨内侧皮质旁有一个边界清晰的巨大骨内囊肿,大小为3.5×3.5×1.6 cm。还检测到股骨内侧皮质缺损以及股骨内侧髁关节面上的一个小骨折,二者均使囊肿与关节相通,囊肿内还有气体。进行了带骨移植的全膝关节置换术。股骨远端切除显示脂肪性滑膜通过内侧皮质缺损侵入囊肿。术后两年,移植骨融合良好,假体无松动。对于骨关节炎膝关节囊肿形成的病因,提出了两种理论,即滑膜侵入理论和骨挫伤理论。当前病例有力地支持了滑膜侵入理论是骨关节炎膝关节骨内巨大囊肿形成的潜在机制。[《骨科》。2016年;39(6):e1193 - e1196。]