Bologna Silvio, Bellavista Alessandro, Corso Pietro Paolo, Zangara Gianluca
Eur J Health Law. 2016 Jun;23(3):265-77. doi: 10.1163/15718093-12341403.
The present article deals with the Italian Electronic Health Record (hereinafter EHR), recently introduced by Act 221/2012, with a specific focus on personal data protection. Privacy issues--e.g., informed consent, data processing, patients' rights and minors' will--are discussed within the framework of recent e-Health legislation, national Data Protection Code, the related Data Protection Authority pronouncements and EU law. The paper is aimed at discussing the problems arising from a complex, fragmentary and sometimes uncertain legal framework on e-Health.
本文论述了意大利电子健康记录(以下简称EHR),该记录最近由2012年第221号法案引入,特别关注个人数据保护。隐私问题——例如知情同意、数据处理、患者权利和未成年人意愿——在近期电子健康立法、国家数据保护法典、相关数据保护机构声明以及欧盟法律的框架内进行讨论。本文旨在探讨电子健康领域复杂、零散且有时不确定的法律框架所引发的问题。