Suppr超能文献

阿地溴铵/福莫特罗与沙美特罗/氟替卡松治疗慢性阻塞性肺疾病的疗效和安全性:一项 3 期 COPD 研究。

Efficacy and safety of aclidinium/formoterol versus salmeterol/fluticasone: a phase 3 COPD study.

机构信息

Dept of Medicine, Pulmonary and Critical Care Medicine, University Medical Center Giessen and Marburg, Member of the German Center for Lung Research (DZL), Philipps-University Marburg, Marburg, Germany

Respiratory Pathophysiology, University Hospital of Pisa, Pisa, Italy.

出版信息

Eur Respir J. 2016 Oct;48(4):1030-1039. doi: 10.1183/13993003.00216-2016. Epub 2016 Aug 4.

Abstract

The efficacy and safety of twice-daily aclidinium bromide/formoterol fumarate was compared with that of salmeterol/fluticasone propionate in patients with stable, moderate-to-severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD).AFFIRM COPD (Aclidinium and Formoterol Findings in Respiratory Medicine COPD) was a 24-week, double-blind, double-dummy, active-controlled study. Patients were randomised (1:1) to aclidinium/formoterol 400/12 µg twice-daily via Genuair/Pressair or salmeterol/fluticasone 50/500 µg twice-daily via Accuhaler. The primary end-point was peak forced expiratory volume in 1 s (FEV) at week 24. Other end-points included Transition Dyspnoea Index (TDI) focal score at week 24, TDI and St George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) responders, COPD Assessment Test and SGRQ scores, assessment of COPD symptoms and exacerbations, use of reliever medication, and device preference. Adverse events were monitored throughout.In total, 933 patients were eligible (mean age 63.4 years, 65.1% male). Aclidinium/formoterol was superior to salmeterol/fluticasone in peak FEV and noninferior in TDI. Health status and reduction in exacerbation risk were similar in both groups. While both treatments were well tolerated, pneumonia occurred less frequently with aclidinium/formoterol than salmeterol/fluticasone.In stable COPD, aclidinium/formoterol significantly improved bronchodilation versus salmeterol/fluticasone, with equivalent benefits in symptom control and reduction in exacerbation risk. Both treatments were well tolerated and treatment-related adverse events were less common with aclidinium/formoterol.

摘要

在稳定的中重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中,比较了每日两次的阿地溴铵/福莫特罗富马酸酯与沙美特罗/氟替卡松丙酸酯的疗效和安全性。AFFIRM COPD(阿地溴铵和福莫特罗在呼吸医学 COPD 中的发现)是一项为期 24 周的、双盲、双模拟、阳性对照研究。患者随机(1:1)分配至每日两次通过 Genuair/Pressair 给予阿地溴铵/福莫特罗 400/12μg 或每日两次通过 Accuhaler 给予沙美特罗/氟替卡松 50/500μg。主要终点为第 24 周时的峰值用力呼气量(FEV)。其他终点包括第 24 周时的过渡呼吸困难指数(TDI)焦点评分、TDI 和圣乔治呼吸问卷(SGRQ)应答者、COPD 评估测试和 SGRQ 评分、COPD 症状和加重的评估、缓解药物的使用以及设备偏好。整个过程中监测不良事件。共有 933 名患者符合条件(平均年龄 63.4 岁,65.1%为男性)。阿地溴铵/福莫特罗在 FEV 峰值方面优于沙美特罗/氟替卡松,在 TDI 方面非劣效于沙美特罗/氟替卡松。两组的健康状况和加重风险降低相似。虽然两种治疗均耐受良好,但阿地溴铵/福莫特罗组肺炎发生频率低于沙美特罗/氟替卡松组。在稳定的 COPD 中,与沙美特罗/氟替卡松相比,阿地溴铵/福莫特罗显著改善了支气管扩张,在症状控制和降低加重风险方面具有等效获益。两种治疗均耐受良好,阿地溴铵/福莫特罗治疗相关不良事件较少。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验