Ali El-Tigani M A, Rahman Amal H A, Karrar Zein A
Department of Paediatrics and Child Health, Soba University Hospital, Khartoum, Sudan; Department of Paediatrics and Child Health, Faculty of Medicine, University of Khartoum, Sudan.
Department of Paediatrics and Child Health , Omdurman Children Hospital, Ministry of Health , Sudan.
Sudan J Paediatr. 2012;12(2):52-9.
In developing countries, renal diseases in children constitute important causes of morbidity and mortality. In Sudan, data about patterns and outcome of these disorders is generally scanty. We conducted this study to provide basic renal data that may be utilized by researchers and health planners in a resource poor setting. A retrospective record review of all pediatric patients, followed in four teaching hospitals in Khartoum State over a five-year period (January 2000-June 2004), was achieved. In 150 hospitalized children a total of 200 renal diagnoses were recorded. Urinary tract infection (UTI), occurring with other underlying renal morbidities or isolated, was the commonest renal diagnosis (20%). The second common renal disorders were nephrotic syndrome (NS) and urolithiasis/stones accounting for 16% and 15.5% of cases, respectively. Acute glomerulonephritis (AGN) and congenital anomalies were relatively less common (12% and 10.5%, respectively). Other less frequently detected diseases were acute renal failure (ARF) in 6%, chronic renal failure (CRF) in 4%, hereditary nephropathies in 3.5% and renal tumors in 2.5%. There was a significant correlation between the pattern of renal diseases and age of patients (P =0.001) but not their gender or social class (P = 0.211 and 0.34, respectively). On follow up, 99 out of 150 patients (66%) recovered their normal renal function, 6/150 (4%) remained with persistent proteinuria, 30/150 (20%) progressed to CRF, 10/150 (6.7%) died, and 5/150 (3.3%) were referred to radiotherapy department for further management. Our data reflects geographical variations of patterns of renal diseases in Sudanese children as in other countries. Many of these diseases are preventable or potentially curable. Therefore, improvement of pediatric renal services and training of health workers would help in early detection and treatment of these conditions leading to reduction in their morbidity and mortality.
在发展中国家,儿童肾脏疾病是发病和死亡的重要原因。在苏丹,关于这些疾病的模式和转归的数据普遍匮乏。我们开展这项研究是为了提供基础肾脏数据,供资源匮乏地区的研究人员和卫生规划者使用。对喀土穆州四家教学医院在五年期间(2000年1月至2004年6月)收治的所有儿科患者进行了回顾性病历审查。在150名住院儿童中,共记录了200例肾脏诊断。尿路感染(UTI),伴其他潜在肾脏疾病或单独发生,是最常见的肾脏诊断(20%)。第二常见的肾脏疾病是肾病综合征(NS)和尿路结石,分别占病例的16%和15.5%。急性肾小球肾炎(AGN)和先天性异常相对较少见(分别为12%和10.5%)。其他较少检测到的疾病包括急性肾衰竭(ARF)占6%、慢性肾衰竭(CRF)占4%、遗传性肾病占3.5%和肾肿瘤占2.5%。肾脏疾病模式与患者年龄之间存在显著相关性(P = 0.001),但与患者性别或社会阶层无关(分别为P = 0.211和0.34)。随访时,150名患者中有99名(66%)恢复了正常肾功能,6/150(4%)仍有持续性蛋白尿,30/150(20%)进展为CRF,10/150(6.7%)死亡,5/150(3.3%)被转诊至放疗科进行进一步治疗。我们的数据反映了苏丹儿童肾脏疾病模式与其他国家一样存在地理差异。这些疾病中的许多是可预防的或有潜在治愈可能的。因此,改善儿科肾脏服务和培训卫生工作者将有助于早期发现和治疗这些疾病,从而降低其发病率和死亡率。