Palombo R, Savini I, Avigliano L, Madonna S, Cavani A, Albanesi C, Mauriello A, Melino G, Terrinoni A
Department of Experimental Medicine and Surgery, University of Rome "Tor Vergata", Via Montpellier, 1, Rome 00133, Italy.
Experimental Immunology Laboratory, Biochemistry Laboratory, IDI-IRCCS-FLMM, Via dei Monti di Creta, 104, Rome 00167, Italy.
Cell Death Dis. 2016 Aug 18;7(8):e2344. doi: 10.1038/cddis.2016.201.
The epidermis is a dynamic tissue in which keratinocytes proliferate in the basal layer and undergo a tightly controlled differentiation while moving into the suprabasal layers. The balance between keratinocyte proliferation, differentiation, and death is essential, and its perturbation can result in pathological changes. Some common skin diseases, such as psoriasis, are characterized by hyperproliferation accompanied by inflammatory reactions, suggesting that molecules with topical anti-inflammatory and ROS scavenging abilities may be useful for their treatment. Here we investigate the potential of the flavone Luteolin-7-glucoside (LUT-7G) as a treatment for psoriasis. We show that LUT-7G leads to a modification of the cell cycle and the induction of keratinocyte differentiation, with modification of energy, fatty acid, and redox metabolism. LUT-7G treatment also neutralizes the proliferative stimulus induced by the proinflammatory cytokines IL-22 and IL-6 in HEKn. Moreover, in the Imiquimod (IMQ) mouse model of psoriasis, topical administration of LUT-7G leads to a marked reduction of acanthosis and re-expression of epidermal differentiation markers. Dissection of the IL-22 signalling pathway, activated by IMQ treatment, demonstrates that LUT-7G impairs the nuclear translocation of phosphorylated (activated) STAT3, blocking the IL-22 signalling cascade. Thus LUT-7G appears to be a promising compound for the treatment of hyperproliferative and inflammatory skin diseases, such as psoriasis.
表皮是一种动态组织,角质形成细胞在基底层增殖,并在向基底层以上各层移动时经历严格控制的分化过程。角质形成细胞增殖、分化和死亡之间的平衡至关重要,其失调会导致病理变化。一些常见的皮肤病,如银屑病,其特征是过度增殖并伴有炎症反应,这表明具有局部抗炎和清除活性氧能力的分子可能对其治疗有用。在这里,我们研究黄酮木犀草素-7-葡萄糖苷(LUT-7G)治疗银屑病的潜力。我们发现,LUT-7G会导致细胞周期改变并诱导角质形成细胞分化,同时还会改变能量、脂肪酸和氧化还原代谢。LUT-7G处理还能中和促炎细胞因子IL-22和IL-6在人表皮角质形成细胞(HEKn)中诱导的增殖刺激。此外,在银屑病咪喹莫特(IMQ)小鼠模型中,局部应用LUT-7G可显著减轻棘层肥厚,并使表皮分化标志物重新表达。对IMQ处理激活的IL-22信号通路进行剖析表明,LUT-7G会损害磷酸化(活化)信号转导和转录激活因子3(STAT3)的核转位,从而阻断IL-22信号级联反应。因此,LUT-7G似乎是一种有前途的化合物,可用于治疗银屑病等过度增殖性和炎症性皮肤病。