Wright Kristi, Herro Holly
Am Arch. 2016 Spring-Summer;79(1):82-102. doi: 10.17723/0360-9081.79.1.82.
Many historically and culturally significant documents from the mid-to-late twentieth century were written in ballpoint pen inks, which contain light-sensitive dyes that present problems for collection custodians and paper conservators. The conservation staff at the National Library of Medicine (NLM), National Institutes of Health, conducted a multiphase project on the chemistry and aging of ballpoint pen ink that culminated in the development of a new method to detect aging of ballpoint pen ink while examining a variety of storage environments. NLM staff determined that ballpoint pen ink color shift can be detected noninvasively using image editing software. Instructions are provided on how to detect color shift in digitized materials using a technique developed specifically for this project-Photoshop Assisted Spectroscopy. The study results offer collection custodians storage options for historic documents containing ballpoint pen ink.
许多20世纪中后期具有历史和文化意义的文件是用圆珠笔墨水书写的,这种墨水中含有对光敏感的染料,给藏品保管人员和纸张修复人员带来了问题。美国国立卫生研究院国家医学图书馆(NLM)的保护工作人员开展了一个关于圆珠笔墨水化学性质和老化的多阶段项目,最终开发出一种在研究各种存储环境时检测圆珠笔墨水老化的新方法。NLM的工作人员确定,可以使用图像编辑软件非侵入性地检测圆珠笔墨水的颜色变化。文中提供了有关如何使用专门为此项目开发的技术——Photoshop辅助光谱法来检测数字化材料中颜色变化的说明。研究结果为含有圆珠笔墨水的历史文件的藏品保管人员提供了存储选择。