Lee Yiu Yiu, Crauste Céline, Wang Hualin, Leung Ho Hang, Vercauteren Joseph, Galano Jean-Marie, Oger Camille, Durand Thierry, Wan Jennifer Man-Fan, Lee Jetty Chung-Yung
School of Biological Sciences, The University of Hong Kong , Pokfulam Road, Hong Kong SAR.
Institut des Biomolécules Max Mousseron, UMR 5247, CNRS, Université de Montpellier & ENSCM (School of Chemistry), Faculté de Pharmacie , 15 Av. Charles Flahault, 34093 Montpellier cedex 05, France.
Chem Res Toxicol. 2016 Oct 17;29(10):1689-1698. doi: 10.1021/acs.chemrestox.6b00214. Epub 2016 Sep 22.
The effects of extra virgin olive oil (EVOO) and carbon tetrachloride (CCl) induced oxidative stress in rats were determined by the generation of isoprostanoids. These are known to be robust biomarkers to evaluate nonenzymatic and free radical related oxidation. Other oxidative stress biomarkers such as hydroxyeicosatetraenoic acid products (HETEs) and cholesterol oxidation products (COPs) were also determined. The rodents received a control diet, high-fat diet (20% w/w) composed of extra virgin olive oil (EVOO), corn oil (CO), or lard, and high-fat diets with CCl insult throughout the experimental period. The EVOO diet was found to suppress the formation of isoprostanoids and COPs compared to that of the control. EVOO also had a high total phenolic content and antioxidant activity compared to those of CO and lard and may be contributed to by the hydroxytyrosol component conjugated to fatty acids (HT-FA). This is the first study to identify HT-FA in EVOO, and it was 4-fold higher than that of olive oil, whereas none was found in corn oil. Furthermore, the EVOO diet showed reduced liver lipid vesicles in CCl treated rats compared to that of the control. However, liver toxicity measurements of AST (aspartate transaminase) and ALT (alanine transaminase) activities showed augmentation with CCl treatment but were not alleviated by the diets given. Our findings suggest that EVOO is a daily functional food capable of enhancing the antioxidant system for liver protection; the effect is potentially attributed to the phenolic and lipophenolic (phenol conjugated by fatty acids) content.
通过异前列腺素的生成来测定特级初榨橄榄油(EVOO)和四氯化碳(CCl)诱导的大鼠氧化应激。已知这些是评估非酶促和自由基相关氧化的有力生物标志物。还测定了其他氧化应激生物标志物,如羟基二十碳四烯酸产物(HETEs)和胆固醇氧化产物(COPs)。在整个实验期间,啮齿动物接受对照饮食、由特级初榨橄榄油(EVOO)、玉米油(CO)或猪油组成的高脂肪饮食(20% w/w),以及伴有CCl损伤的高脂肪饮食。与对照组相比,发现EVOO饮食可抑制异前列腺素和COPs的形成。与CO和猪油相比,EVOO还具有较高的总酚含量和抗氧化活性,这可能归因于与脂肪酸共轭的羟基酪醇成分(HT-FA)。这是首次在EVOO中鉴定出HT-FA的研究,其含量比橄榄油高4倍,而玉米油中未发现。此外,与对照组相比,EVOO饮食使CCl处理大鼠的肝脏脂质小泡减少。然而,AST(天冬氨酸转氨酶)和ALT(丙氨酸转氨酶)活性的肝脏毒性测量显示,CCl处理使其升高,但所给饮食并未使其缓解。我们的研究结果表明,EVOO是一种能够增强抗氧化系统以保护肝脏的日常功能性食品;这种作用可能归因于酚类和脂酚类(由脂肪酸共轭的酚)含量。