Mardegan Veronica, Priante Elena, Lolli Elisabetta, Lago Paola, Baraldi Eugenio
Department of Women's and Children's Health, University of Padova, Padova, Italy.
Am J Perinatol. 2016 Sep;33(11):1058-61. doi: 10.1055/s-0036-1586111. Epub 2016 Sep 7.
Heated, humidified high-flow delivered by nasal cannulae (HHHFNC) is increasingly used for noninvasive respiratory support in preterm infants and critically ill children due to its perceived effectiveness and ease of use. Evidence from randomized controlled trials suggests that HHHFNC and continuous positive airway pressure (CPAP) are equally effective as postextubation support in preterm infants. HHHFNC is also used for weaning preterm infants from CPAP. Data on HHHFNC used as the primary support for treating respiratory distress syndrome are conflicting. HHHFNC use in preterm infants is associated with reduced nasal trauma. Inability to measure the pressure generated by HHHFNC systems is a concern because overexpansion can lead to an air leak and lung injury. Great caution is warranted when HHHFNC is used in extremely low-birth-weight infants (who were rarely included in these randomized controlled trials) because a recent retrospective study found its use is associated with a higher likelihood of bronchopulmonary dysplasia or death in this population. HHHFNC has also become popular in pediatric intensive care units and pediatric wards as a method for delivering oxygen and noninvasive respiratory support. Most published studies were conducted on infants and young children with bronchiolitis. The results of a few observational studies and two randomized trials suggest that HHHFNC therapy is effective in the treatment of bronchiolitis. This review discusses the proposed mechanisms of action behind HHHFNC, the results of observational studies, and the evidence emerging from clinical trials on the use of HHHFNC in preterm infants and children critically ill with bronchiolitis.
经鼻高流量湿化吸氧(HHHFNC)因其有效性和易用性,越来越多地用于早产儿和危重症儿童的无创呼吸支持。随机对照试验的证据表明,HHHFNC和持续气道正压通气(CPAP)在早产儿拔管后支持方面同样有效。HHHFNC也用于早产儿从CPAP撤机。关于HHHFNC作为治疗呼吸窘迫综合征主要支持手段的数据存在矛盾。在早产儿中使用HHHFNC与鼻外伤减少有关。无法测量HHHFNC系统产生的压力是一个问题,因为过度扩张会导致漏气和肺损伤。在极低出生体重儿(这些随机对照试验很少纳入此类患儿)中使用HHHFNC时需格外谨慎,因为最近一项回顾性研究发现,在这一人群中使用HHHFNC与支气管肺发育不良或死亡的可能性较高有关。HHHFNC作为一种提供氧气和无创呼吸支持的方法,在儿科重症监护病房和儿科病房也很受欢迎。大多数已发表的研究是针对患细支气管炎的婴幼儿进行的。一些观察性研究和两项随机试验的结果表明,HHHFNC疗法在治疗细支气管炎方面是有效的。本综述讨论了HHHFNC背后的作用机制、观察性研究结果以及关于在早产儿和患细支气管炎的危重症儿童中使用HHHFNC的临床试验新出现的证据。