Analytisch-Biologisches Forschungslabor GmbH, Goethestrasse 20, 80336 Munich, Germany.
Institute for Prevention and Occupational Medicine of the German Social Accident Insurance, Institute of the Ruhr-Universität Bochum (IPA), Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, 44789 Bochum, Germany.
Int J Hyg Environ Health. 2017 Mar;220(2 Pt A):123-129. doi: 10.1016/j.ijheh.2016.09.005. Epub 2016 Sep 12.
2-(4-tert-Butylbenzyl)propionaldehyde, also known as lysmeral, lilial or lily-aldehyde (CAS No 80-54-6) is a synthetic fragrance used in a variety of consumer products like perfumes, after shave lotions, cosmetics and others. Due to its broad application, lysmeral was selected for the development of a biomonitoring method for the general population within the frame of the cooperation project of the Federal Ministry for the Environment (BMUB) and the German Chemical Industry Association (VCI). The project also comprises the identification of suitable biomarkers of exposure in human urine as well as basic toxicokinetic data after defined, experimental exposure. For this purpose, 5 healthy subjects were orally dosed once with 5.26mg lysmeral. Urine was collected immediately before and for 48h after administration of the fragrance. The lysmeral metabolites lysmerol, lysmerylic acid, hydroxylated lysmerylic acid and 4-tert-butylbenzoic acid (TBBA) were determined in all urine samples by a newly developed UPLC-MS/MS (ultra-high pressure liquid chromatography combined with tandem mass spectrometry) method. Peak excretion for all metabolites occurred between 2 and 5h after oral application, with the primary metabolites (lysmerol and lysmerylic acid) being excreted about 1h earlier than the secondary metabolites (hydroxylated lysmerylic acid and TBBA). More than 90% of all measured lysmeral metabolites were excreted after 12h, with the renal excretion being virtually complete after 48h. After this time period, TBBA, lysmerol, lysmerylic acid and hydroxyl-lysmerylic acid represent on average 14.3, 1.82, 0.20 and 0.16%, respectively, of the dose administered. In total, the 4 metabolites determined represent about 16.5% of the dose. With the conversion factors derived from the controlled human study, we estimated median exposure doses for lysmeral in a group of 40 human volunteers from the general population of approximately 140-220μg per day. In conclusion, the lysmeral metabolites lysmerol, lysmerylic acid, hydroxyl-lysmerylic acid and TBBA in urine are suitable biomarkers of exposure and can be applied, either single or in any combination, for biomonitoring of the general population.
2-(4-叔丁基苄基)丙醛,又称利莫尔、莉莉醛或百合醛(CAS 号 80-54-6),是一种用于各种消费品的合成香料,如香水、须后水、化妆品等。由于其广泛的应用,利莫尔被选为联邦环境部(BMUB)和德国化学工业协会(VCI)合作项目中普通人群生物监测方法的开发对象。该项目还包括鉴定人类尿液中合适的暴露生物标志物,以及在明确的、实验性暴露后基本的毒代动力学数据。为此,5 名健康受试者一次性口服 5.26mg 利莫尔。在给予香料前和给药后 48 小时内收集尿液。所有尿液样本均采用新开发的 UPLC-MS/MS(超高压液相色谱与串联质谱)方法测定利莫尔代谢物利莫洛尔、利莫雷酸、羟化利莫雷酸和 4-叔丁基苯甲酸(TBBA)。所有代谢物的峰值排泄均发生在口服后 2 至 5 小时之间,主要代谢物(利莫洛尔和利莫雷酸)的排泄时间比次要代谢物(羟化利莫雷酸和 TBBA)早约 1 小时。超过 90%的所有测量的利莫尔代谢物在 12 小时后被排泄,48 小时后肾脏排泄几乎完全。在此时间后,TBBA、利莫洛尔、利莫雷酸和羟化利莫雷酸分别占给药剂量的 14.3%、1.82%、0.20%和 0.16%。总的来说,4 种确定的代谢物约占剂量的 16.5%。根据对照人体研究得出的转换因子,我们估计来自普通人群的 40 名志愿者的利莫尔的中位暴露剂量约为每天 140-220μg。总之,尿液中的利莫尔代谢物利莫洛尔、利莫雷酸、羟化利莫雷酸和 TBBA 是合适的暴露生物标志物,可单独或组合应用于普通人群的生物监测。