Sibony Patrick A
Department of Ophthalmology, State University of New York at Stony Brook, Stony Brook, New York, United States.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Sep 1;57(11):4979-4987. doi: 10.1167/iovs.16-19931.
To examine the effects of horizontal eye movements on the shape of the peripapillary basement membrane layer (ppBM layer) in patients with papilledema, anterior ischemic optic neuropathy (AION) and normal eyes.
Spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) axial rasters of the optic nerve were used to analyze the shape of the ppBM layer. We compared registered images in two eye positions: 10° to 15° of adduction and 30° to 40° of abduction from 80 patients (45 with papilledema, 15 with AION, and 20 normal eyes).
Horizontal eye movements induce a relative "seesaw-like" shape deformation of the ppBM layer in patients with papilledema. On adduction, there is a relative posterior displacement temporal to the basement membrane opening (BMO) and an anterior displacement nasally (P = 0.001). The pattern reverses in abduction. Normal eyes and AION display similar but smaller changes in shape predominantly affecting the temporal side on adduction. The shape difference was significantly different for normal eyes (P = 0.03) and for AION (P = 0.01).
Horizontal eye movements affect the shape of the ppBM layer. The deformation in normals and AION, in adduction, causes posterior displacement temporal to the BMO. In contrast, the deformations in papilledema are larger, involving temporal and nasal sides, presumably because of shifts in cerebrospinal fluid pressure against the scleral flange and hydraulic stiffening of the optic nerve sheath. The clinical importance of gaze-induced deformations is unknown but repetitive motion may be a factor in the genesis or progression of a variety of optic neuropathies.
研究水平眼动对视乳头水肿、前部缺血性视神经病变(AION)患者及正常眼视乳头周围基底膜层(ppBM层)形态的影响。
使用视神经的光谱域光学相干断层扫描(SD - OCT)轴向光栅分析ppBM层的形态。我们比较了80例患者(45例视乳头水肿、15例AION和20例正常眼)在两个眼位的配准图像:内收10°至15°和外展30°至40°。
水平眼动会导致视乳头水肿患者的ppBM层出现相对的“跷跷板样”形态变形。内收时,基底膜开口(BMO)颞侧有相对向后移位,鼻侧有向前移位(P = 0.001)。外展时模式相反。正常眼和AION显示出类似但较小的形态变化,主要在内收时影响颞侧。正常眼(P = 0.03)和AION(P = 0.01)的形态差异有统计学意义。
水平眼动影响ppBM层的形态。正常眼和AION在内收时的变形导致BMO颞侧向后移位。相比之下,视乳头水肿的变形更大,涉及颞侧和鼻侧,可能是由于脑脊液压力对巩膜突的作用以及视神经鞘的液压变硬。注视引起的变形的临床重要性尚不清楚,但重复性运动可能是多种视神经病变发生或进展的一个因素。