Ikeda K, Kumashiro R, Kifune T
Ikeda Ichoka Geka Clinic, Kanagawa, Japan.
Gastrointest Endosc. 1989 Jul-Aug;35(4):304-8. doi: 10.1016/s0016-5107(89)72797-8.
From 1983 to 1988, we treated 19 patients with acute gastritis which was highly suggestive of gastritis anisakiasis. Almost all of these patients complained of sharp, periodic, upper abdominal pains which occurred several hours after ingestion of raw fish. Among the 19 patients, 10 anisakis larvae from nine patients were successfully removed by endoscopic forceps. However, in the remaining 10 patients, who also showed the typical clinical course of anisakiasis, we could not find the anisakis larvae endoscopically. All 10 larvae were identified as stage III, anisakis type 1. The intolerable pain was relieved as soon as endoscopic removal of the larvae was accomplished in all nine patients. The purpose of this article was to report the clinical findings and emphasize the importance of early endoscopic management of acute gastric anisakiasis.
1983年至1988年期间,我们治疗了19例急性胃炎患者,这些患者高度疑似异尖线虫病性胃炎。几乎所有这些患者都抱怨在食用生鱼数小时后出现尖锐的、周期性的上腹部疼痛。在这19例患者中,9例患者的10条异尖线虫幼虫通过内镜钳成功取出。然而,在其余10例同样表现出异尖线虫病典型临床过程的患者中,我们在内镜检查中未能发现异尖线虫幼虫。所有10条幼虫均被鉴定为Ⅲ期,1型异尖线虫。在所有9例患者中,一旦通过内镜取出幼虫,难以忍受的疼痛就会缓解。本文的目的是报告临床发现,并强调早期内镜治疗急性胃异尖线虫病的重要性。