Li Richun, Xie Ruiqian, Yang Chong, Frost Melinda
United States Centers for Disease Control and Prevention, Beijing, People's Republic of China .
Chinese Center for Health Education, Beijing, People's Republic of China .
Western Pac Surveill Response J. 2016 Jul 11;7(3):21-28. doi: 10.5365/WPSAR.2016.7.1.005. eCollection 2016 Jul-Sep.
To identify the general public's perceptions of the overall risk communication strategy carried out by Chinese public health agencies during the first wave of avian influenza A(H7N9) outbreak in humans in 2013.
Participants were recruited from communities in Beijing, Lanzhou and Hangzhou, China in May and June 2013 by convenience sampling. Demographics and other relevant information were collected using a self-administered questionnaire. Focus group interviews were conducted using a set of nine pre-developed questions and a tested moderator guide. The interviews were audio recorded and were transcribed verbatim. The constant comparative method was used to identify trends and themes.
A total of nine focus group interviews, with 94 participants recruited from nine communities, were conducted. Most participants received H7N9 information via television and the Internet. Most the participants appreciated the transparency and timeliness of the information released by the government. They expressed a sense of trust in the recommended public health advice and followed most of them. The participants suggested that the government release more information about clinical treatment outcomes, have more specific health recommendations that are practical to their settings and expand the use of new media channels for risk communication.
The public perceived the overall risk communication strategy by the Chinese public health agencies as effective, though the moderator had a governmental agency title that might have biased the results. There is a need to expand the use of social media for risk communication in the future.
确定公众对中国公共卫生机构在2013年甲型H7N9禽流感人间疫情第一波暴发期间实施的总体风险沟通策略的看法。
2013年5月和6月通过便利抽样从中国北京、兰州和杭州的社区招募参与者。使用自填式问卷收集人口统计学和其他相关信息。使用一组预先制定的9个问题和经过测试的主持人指南进行焦点小组访谈。访谈进行了录音并逐字转录。采用持续比较法确定趋势和主题。
共进行了9次焦点小组访谈,从9个社区招募了94名参与者。大多数参与者通过电视和互联网获得H7N9信息。大多数参与者赞赏政府发布信息的透明度和及时性。他们对推荐的公共卫生建议表示信任并大多予以遵循。参与者建议政府发布更多关于临床治疗结果的信息,提出更适合其自身情况的具体健康建议,并扩大利用新媒体渠道进行风险沟通。
公众认为中国公共卫生机构的总体风险沟通策略是有效的,尽管主持人具有政府机构头衔,这可能使结果产生偏差。未来有必要扩大利用社交媒体进行风险沟通。