Ujiie Hideki, Kato Tatsuya, Hu Hsin-Pei, Hasan Suhaib, Patel Priya, Wada Hironobu, Lee Daiyoon, Fujino Kosuke, Hwang David M, Cypel Marcelo, de Perrot Marc, Pierre Andrew, Darling Gail, Waddell Thomas K, Keshavjee Shaf, Yasufuku Kazuhiro
Division of Thoracic Surgery, Toronto General Hospital, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Department of Pathology, University Health Network, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Ann Thorac Surg. 2017 Mar;103(3):926-934. doi: 10.1016/j.athoracsur.2016.08.031. Epub 2016 Oct 17.
Localization of small, nonvisible and nonpalpable nodules is challenging during video-assisted thoracoscopic surgery. We evaluated the feasibility of using a new ultrasound thoracoscope to localize nodules in resected ex vivo human lungs.
The tumor was localized and measured in its greatest dimension with a prototype ultrasound thoracoscope (XLTF-UC180; Olympus Corporation, Tokyo, Japan) at different frequencies (5.0 to 12.0 MHz) and different lung specimen states (deflated, semiinflated). Measured tumor size and depth from lung surface were compared and correlated to the true diameter and depth from lung surface acquired from pathologic morphology.
Ex vivo evaluation was performed on 16 solid nodules and nine part solid ground-glass nodules. All tumors were successfully localized in the deflated lung specimens (average size, 13.7 ± 5.2 mm). The tumor boundaries were best evaluated with an ultrasound frequency of 10 MHz. Solid nodules were more easily visualized than ground-glass nodules. Part solid ground-glass nodules were not easily detected in the semiinflated specimen owing to peritumoral air surrounding the tumor. Tumor boundaries were also difficult to identify in deeply situated tumors and in lungs with underlying disease. A strong positive correlation existed between the ultrasound measurement and true measurement of tumor size (R = 0.89, p < 0.001).
The ultrasound thoracoscope can be used to localize nodules in resected human lungs. The clarity of the tumor boundaries is influenced by the tumor type and depth and the underlying pulmonary disease. Complete lung deflation and the use of 10 MHz ultrasound frequency optimize the visualization of target tumors.
在电视辅助胸腔镜手术中,定位小的、不可见且不可触及的结节具有挑战性。我们评估了使用新型超声胸腔镜在离体人肺标本中定位结节的可行性。
使用原型超声胸腔镜(XLTF - UC180;日本东京奥林巴斯公司)在不同频率(5.0至12.0兆赫)和不同肺标本状态(萎陷、半膨胀)下对肿瘤进行定位,并测量其最大直径。将测量的肿瘤大小和距肺表面的深度与通过病理形态学获得的肺表面真实直径和深度进行比较并关联。
对16个实性结节和9个部分实性磨玻璃结节进行了离体评估。所有肿瘤在萎陷的肺标本中均成功定位(平均大小为13.7±5.2毫米)。使用10兆赫的超声频率能最佳地评估肿瘤边界。实性结节比磨玻璃结节更容易可视化。由于肿瘤周围的瘤周空气,部分实性磨玻璃结节在半膨胀标本中不易被检测到。在深部肿瘤和有基础疾病的肺中,肿瘤边界也难以识别。超声测量与肿瘤大小的真实测量之间存在强正相关(R = 0.89,p < 0.001)。
超声胸腔镜可用于在离体人肺中定位结节。肿瘤边界的清晰度受肿瘤类型、深度以及潜在肺部疾病的影响。完全肺萎陷和使用10兆赫超声频率可优化目标肿瘤的可视化。