Katrina Perehudoff S, Toebes Brigit, Hogerzeil Hans
Doctoral candidate in the Global Health Unit, Department of Health Sciences in the University Medical Centre, University of Groningen, the Netherlands, and Research Fellow at the Global Health Law Groningen Research Centre.
Associate Professor and Rosalind Franklin Fellow in the Department of International and Constitutional Law, University of Groningen, the Netherlands, and Director of the Global Health Law Groningen Research Centre.
Health Hum Rights. 2016 Jun;18(1):141-156.
A constitutional guarantee of access to essential medicines has been identified as an important indicator of government commitment to the progressive realization of the right to the highest attainable standard of health. The objective of this study was to evaluate provisions on access to essential medicines in national constitutions, to identify comprehensive examples of constitutional text on medicines that can be used as a model for other countries, and to evaluate the evolution of constitutional medicines-related rights since 2008. Relevant articles were selected from an inventory of constitutional texts from WHO member states. References to states' legal obligations under international human rights law were evaluated. Twenty-two constitutions worldwide now oblige governments to protect and/or to fulfill accessibility of, availability of, and/or quality of medicines. Since 2008, state responsibilities to fulfill access to essential medicines have expanded in five constitutions, been maintained in four constitutions, and have regressed in one constitution. Government commitments to essential medicines are an important foundation of health system equity and are included increasingly in state constitutions.
宪法保障基本药物的可及性已被视为政府致力于逐步实现享有能达到的最高健康标准权利的一项重要指标。本研究的目的是评估各国宪法中关于基本药物可及性的规定,找出可作为其他国家典范的关于药物的全面宪法文本示例,并评估自2008年以来与药物相关的宪法权利的演变。从世界卫生组织成员国宪法文本清单中选取了相关条款。对各国根据国际人权法承担的法律义务进行了评估。目前,全球有22部宪法要求政府保护和/或实现药物的可及性、可得性和/或质量。自2008年以来,有五部宪法扩大了政府在实现基本药物可及性方面的责任,四部宪法维持不变,一部宪法出现倒退。政府对基本药物的承诺是卫生系统公平性的重要基础,并且越来越多地被纳入各国宪法。