Fleischmann Roy
Metroplex Clinical Research Center, Dallas, Texas, USA.
Open Access Rheumatol. 2009 Jul 13;1:95-106. doi: 10.2147/oarrr.s4904. eCollection 2009.
Rheumatoid arthritis can cause chronic pain, disability, fatigue and loss of productivity both in the workplace and at home. Fatigue, not joint pain, swelling or that there may be radiographic damage, is frequently mentioned by patients as their most debilitating problem. In the era prior to biologic therapy in rheumatoid arthritis, it was reported that 40% to 50% of individuals reported work loss within 10 years of the onset of their disease. Rheumatoid arthritis is not just associated with chronic pain and inability to function normally; there is a significant economic burden caused by the disease which affects society as well the individual. Work disability in individuals with rheumatoid arthritis occurs early and increases over time. Early, aggressive treatment has now become the norm in clinical practice with changes of medication dictated by measuring the presence of continued disease activity. The combination of adequately dosed methotrexate and a biologic agent, especially a TNFα inhibitor, has been shown to be far more effective than traditional disease modifying anti-rheumatic drugs in early and long-standing disease, with respect to clinical, radiologic and functional outcomes. Unfortunately, not all patients respond to all medications equally; indeed a patient may fail a number of medications, either alone or in combination, and then respond to another medication. For this reason, there is room in our therapeutic armamentarium for additional effective agents such as certolizumab pegol. The results of up to 100 weeks of treatment with certolizumab pegol with an emphasis on functional outcomes, is the focus of this review.
类风湿性关节炎可导致慢性疼痛、残疾、疲劳,并影响患者在家和工作场所的生产力。患者经常提到,疲劳而非关节疼痛、肿胀或影像学损伤,是最使他们衰弱的问题。在类风湿性关节炎生物治疗时代之前,据报道,40%至50%的患者在发病10年内出现工作能力丧失。类风湿性关节炎不仅与慢性疼痛和无法正常功能有关;该疾病还会给社会和个人带来重大经济负担。类风湿性关节炎患者的工作残疾出现得早,且会随着时间增加。如今,早期积极治疗已成为临床实践的规范,用药的调整取决于对持续疾病活动的检测。就临床、放射学和功能结果而言,足量甲氨蝶呤与生物制剂(尤其是TNFα抑制剂)联合使用,在早期和长期疾病治疗中已被证明比传统改善病情抗风湿药有效得多。不幸的是,并非所有患者对所有药物的反应都相同;实际上,患者可能对多种药物单用或联用均无反应,而对另一种药物有反应。因此,在我们的治疗药物库中仍有空间纳入其他有效药物,如聚乙二醇化赛妥珠单抗。本文综述重点关注聚乙二醇化赛妥珠单抗长达100周治疗的功能结果。