Pungchompoo Wanicha, Richardson Alison, Brindle Lucy A
Assistant Professor, Faculty of Nursing, Chiang Mai University, Thailand.
Clinical Professor in Cancer Nursing and End of Life Care, Faculty of Health Sciences, University of Southampton, United Kingdom.
Int J Palliat Nurs. 2016 Oct 2;22(10):490-499. doi: 10.12968/ijpn.2016.22.10.490.
There is a growing population of older patients with End Stage Renal Disease (ESRD) managed without dialysis in Thailand, and services have yet to be developed to specifically respond to the needs of this group. As a consequence this population are likely to have unmet needs with respect to health care and suffer from symptoms that could be better managed.
This qualitative study explored experiences and health care needs during the last year of life among older people with ESRD, managed without dialysis, from the perspective of bereaved carers.
A retrospective post-bereavement approach was adopted to collect qualitative interview data. Purposive sampling was used to select 12 bereaved relatives of older patients with ESRD, managed without dialysis, who had died in the previous 5-10 months. Semi-structured interviews were conducted. Data were digitally recorded, transcribed and analysed through framework analysis.
Four main themes were identified: symptom experiences, impacts of being managed without dialysis, symptom management, and health care needs and utilisation of services.
Findings confirmed patients' needs were not being met and identified the need to develop approaches to symptom management at home, health education, and psychological and spiritual support at the end of life.
在泰国,越来越多的老年终末期肾病(ESRD)患者未接受透析治疗,且尚未开发出专门针对该群体需求的服务。因此,这部分人群在医疗保健方面的需求可能无法得到满足,并且会遭受一些原本可以得到更好控制的症状的折磨。
这项定性研究从失去亲人的照顾者的角度,探讨了未接受透析治疗的老年ESRD患者在生命最后一年的经历和医疗保健需求。
采用丧亲后回顾性研究方法收集定性访谈数据。采用目的抽样法,选取12名在过去5至10个月内去世的未接受透析治疗的老年ESRD患者的丧亲亲属。进行了半结构化访谈。数据进行数字录音、转录,并通过框架分析进行分析。
确定了四个主要主题:症状体验、未接受透析治疗的影响、症状管理以及医疗保健需求和服务利用情况。
研究结果证实患者的需求未得到满足,并确定需要开发在家中进行症状管理的方法、开展健康教育以及在生命末期提供心理和精神支持。