Ihara Hiroaki, Tajima Ken, Yoshikawa Hitomi, Tajima Manabu, Harada Norihiro, Takahashi Fumiyuki, Uekusa Toshimasa, Nagaoka Tetsutaro, Takahashi Kazuhisa
Department of Respiratory Medicine, Juntendo University, Faculty of Medicine, Tokyo, Japan;; Research Institute for Diseases of Old Ages, Juntendo University, Faculty of Medicine, Tokyo, Japan.
Department of Pathology, Labor Health and Welfare Organization Kanto Rosai Hospital, Kawasaki, Japan.
J Thorac Dis. 2016 Oct;8(10):E1195-E1198. doi: 10.21037/jtd.2016.10.48.
Tracheobronchopathia osteochondroplastica (TO) is not only rare but also presents highly varied and unpredictable clinical manifestations. Consequently, the management and treatment strategies remain unclear. An accurate evaluation tool is important for the management of individual patients in the absence of standard guidelines. Although bronchoscopy is the gold standard for diagnosis, it cannot satisfactorily detect the treatment response and disease progression because subtle mucosal changes can go undetected. Therefore, improved techniques that can detect subtle mucosal changes associated with TO are desirable. Autofluorescence imaging bronchoscopy (AFI) is a recently introduced advanced endoscopic technology that can detect subtle mucosal changes with the aid of different colors. Here we report the first case, to the best of our knowledge, involving a 42-year-old man with TO in whom tracheal involvement was evaluated by AFI and detected as the appearance of a magenta color.
气管支气管骨软骨化生(TO)不仅罕见,而且临床表现高度多样且不可预测。因此,管理和治疗策略仍不明确。在缺乏标准指南的情况下,准确的评估工具对于个体患者的管理很重要。虽然支气管镜检查是诊断的金标准,但由于细微的黏膜变化可能未被发现,它无法令人满意地检测治疗反应和疾病进展。因此,需要改进能够检测与TO相关的细微黏膜变化的技术。自体荧光成像支气管镜检查(AFI)是一种最近引入的先进内镜技术,它可以借助不同颜色检测细微的黏膜变化。据我们所知,在此我们报告首例病例,一名42岁患有TO的男性,通过AFI评估气管受累情况,并检测到出现品红色外观。