Yoo Sung-Hee, Kim Sung Reul, So Hyang Sook, Chung Hyang-In Cho, Chae Duck Hee, Kim Myeong-Kyu, Kim Byeong C, Park Man-Seok, Lee Seung-Han, Nam Tai-Seung, Correia Helena, Cella David
College of Nursing, Chonnam National University, Gwangju, Republic of Korea.
College of Nursing, Chonbuk National University, Jeonju, Republic of Korea.
Int J Behav Med. 2017 Apr;24(2):288-293. doi: 10.1007/s12529-016-9593-4.
The aim of this study was to develop a Korean version of the Stigma Scale for Chronic Illness 8-items (SSCI-8) and then assess its reliability and construct validity among patients with neurological conditions.
Patients diagnosed with stroke, Parkinson's disease, epilepsy, multiple sclerosis, myasthenia gravis, and amyotrophic lateral sclerosis were recruited. Reliability was assessed for internal consistency with Cronbach's alpha coefficient. Exploratory factor analysis (EFA) was used to extract potential factors of Korean SSCI-8. Convergent validity was assessed by correlating scores on the Korean SSCI-8 with scores for depression using the Beck Depression Inventory, anxiety using Spielberger's State-Trait Anxiety Inventory, and functional ability using the Korean modified Barthel Index (K-MBI), respectively.
Of the total 202 patients enrolled in this study, 119 (58.9 %) were recruited with stroke, 33 (16.3 %) with Parkinson's disease, and 29 (14.4 %) with epilepsy. The Korean SSCI-8 had a high internal consistency (Cronbach's alpha = 0.90). The Korean SSCI-8 retrieved one factor from eight items by the EFA, and all factor loading scores were above 0.70 (0.71-0.84). The Korean SSCI-8 was correlated positively with depression (r = 0.74, p < 0.001) and anxiety (r = 0.61, p < 0.001), and negatively with the K-MBI (r = -0.48, p < 0.001).
This study shows that the Korean SSCI-8 is a unidimensional model, even though it includes items of both enacted and internalized stigma. It is both reliable and valid for assessing stigma among Korean patients with neurological disease.
本研究旨在开发韩语版的慢性病耻辱感量表8项版(SSCI - 8),并评估其在神经系统疾病患者中的信度和结构效度。
招募被诊断为中风、帕金森病、癫痫、多发性硬化症、重症肌无力和肌萎缩侧索硬化症的患者。使用克朗巴哈α系数评估内部一致性的信度。探索性因素分析(EFA)用于提取韩语版SSCI - 8的潜在因素。分别通过将韩语版SSCI - 8的得分与使用贝克抑郁量表的抑郁得分、使用斯皮尔伯格状态 - 特质焦虑量表的焦虑得分以及使用韩国改良巴氏指数(K - MBI)的功能能力得分进行相关分析,来评估收敛效度。
本研究共纳入202例患者,其中119例(58.9%)为中风患者,33例(16.3%)为帕金森病患者,29例(14.4%)为癫痫患者。韩语版SSCI - 8具有较高的内部一致性(克朗巴哈α = 0.90)。通过探索性因素分析,韩语版SSCI - 8从8个项目中提取出一个因素,所有因素负荷得分均高于0.70(0.71 - 0.84)。韩语版SSCI - 8与抑郁呈正相关(r = 0.74,p < 0.001),与焦虑呈正相关(r = 0.61,p < 0.001),与K - MBI呈负相关(r = -0.48,p < 0.001)。
本研究表明,韩语版SSCI - 8虽是一个包含表现性耻辱感和内化耻辱感项目的量表,但却是单维模型。它在评估韩国神经系统疾病患者的耻辱感方面既可靠又有效。