Venkataraman Hema, Ram Uma, Craik Sam, Arungunasekaran Anuradhai, Seshadri Suresh, Saravanan Ponnusamy
Populations, Evidence and Technologies, Division of Health Sciences, Warwick Medical School, University of Warwick, Gibbet Hill, Coventry, CV4 7AL, UK.
Seethapathy Clinic and Hospital, Chennai, India.
Diabetologia. 2017 Mar;60(3):399-405. doi: 10.1007/s00125-016-4166-2. Epub 2016 Dec 2.
AIMS/HYPOTHESIS: Gestational diabetes mellitus (GDM) is associated with an increased future risk of obesity in the offspring. Increased adiposity has been observed in the newborns of women with GDM. Our aim was to examine early fetal adiposity in women with GDM.
Obstetric and sonographic data was collated for 153 women with GDM and 178 controls from a single centre in Chennai, India. Fetal head circumference (HC), abdominal circumference (AC), femur length (FL) and biparietal diameter (BPD) were recorded at 11, 20 and 32 weeks. Anterior abdominal wall thickness (AAWT) as a marker of abdominal adiposity at 20 and 32 weeks was compared between groups. Adjustments were made for maternal age, BMI, parity, gestational weight gain, fetal sex and gestational age.
Fetuses of women with GDM had significantly higher AAWT at 20 weeks (β 0.26 [95% CI 0.15, 0.37] mm, p < 0.0001) despite lower measures of HC, FL, BPD and AC. AAWT remained higher in the fetuses of women with GDM at 32 weeks (β 0.48 [0.30, 0.65] mm, p < 0.0001) despite similar measures for HC, FL, BPD and AC between groups. Both groups had similar birthweights at term. There was an independent relationship between fasting plasma glucose levels and AAWT after adjustment as described above.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: A 'thin but fat' phenotype signifying a disproportionate increase in adiposity despite smaller or similar lean body mass was observed in the fetuses of mothers with GDM, even at 20 weeks, thus pre-dating the biochemical diagnosis of GDM. Increased AAWT may serve as an early marker of GDM.
目的/假设:妊娠期糖尿病(GDM)与后代未来肥胖风险增加相关。在患有GDM的女性所生的新生儿中已观察到肥胖增加。我们的目的是研究患有GDM的女性胎儿的早期肥胖情况。
整理了来自印度钦奈一个中心的153名患有GDM的女性和178名对照者的产科和超声数据。在孕11周、20周和32周记录胎儿头围(HC)、腹围(AC)、股骨长度(FL)和双顶径(BPD)。比较两组在20周和32周时作为腹部肥胖指标的前腹壁厚度(AAWT)。对产妇年龄、体重指数、产次、孕期体重增加、胎儿性别和孕周进行了调整。
患有GDM的女性胎儿在20周时AAWT显著更高(β 0.26 [95%可信区间0.15, 0.37] mm,p < 0.0001),尽管HC、FL、BPD和AC的测量值较低。患有GDM的女性胎儿在32周时AAWT仍然更高(β 0.48 [0.30, 0.65] mm,p < 0.0001),尽管两组之间HC、FL、BPD和AC的测量值相似。两组足月时出生体重相似。如上述调整后,空腹血糖水平与AAWT之间存在独立关系。
结论/解读:在患有GDM的母亲所生的胎儿中,即使在20周时也观察到一种“瘦但胖”的表型,即尽管瘦体重较小或相似,但肥胖却不成比例地增加,这早于GDM的生化诊断。AAWT增加可能作为GDM的早期标志物。