Orfanos P, Naska A, Rodrigues S, Lopes C, Freisling H, Rohrmann S, Sieri S, Elmadfa I, Lachat C, Gedrich K, Boeing H, Katzke V, Turrini A, Tumino R, Ricceri F, Mattiello A, Palli D, Ocké M, Engeset D, Oltarzewski M, Nilsson L M, Key T, Trichopoulou A
WHO Collaborating Center for Nutrition and Health, Unit of Nutritional Epidemiology and Nutrition in Public Health, Department of Hygiene, Epidemiology and Medical Statistics, School of Medicine, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Faculty of Nutrition and Food Sciences, University of Porto, and Institute of Public Health, Porto, Portugal.
Eur J Clin Nutr. 2017 Mar;71(3):407-419. doi: 10.1038/ejcn.2016.219. Epub 2016 Dec 14.
BACKGROUND/OBJECTIVES: To compare macronutrient intakes out of home-by location-to those at home and to investigate differences in total daily intakes between individuals consuming more than half of their daily energy out of home and those eating only at home.
SUBJECTS/METHODS: Data collected through 24-h recalls or diaries among 23 766 European adults. Participants were grouped as 'non-substantial', 'intermediate' and 'very substantial out-of-home' eaters based on energy intake out of home. Mean macronutrient intakes were estimated at home and out of home (overall, at restaurants, at work). Study/cohort-specific mean differences in total intakes between the 'very substantial out-of-home' and the 'at-home' eaters were estimated through linear regression and pooled estimates were derived.
At restaurants, men consumed 29% of their energy as fat, 15% as protein, 45% as carbohydrates and 11% as alcohol. Among women, fat contributed 33% of energy intake at restaurants, protein 16%, carbohydrates 45% and alcohol 6%. When eating at work, both sexes reported 30% of energy from fat and 55% from carbohydrates. Intakes at home were higher in fat and lower in carbohydrates and alcohol. Total daily intakes of the 'very substantial out-of-home' eaters were generally similar to those of individuals eating only at home, apart from lower carbohydrate and higher alcohol intakes among individuals eating at restaurants.
In a large population of adults from 11 European countries, eating at work was generally similar to eating at home. Alcoholic drinks were the primary contributors of higher daily energy intakes among individuals eating substantially at restaurants.
背景/目的:比较外出就餐时(按地点划分)与在家就餐时的常量营养素摄入量,并调查每日能量摄入超过一半来自外出就餐的个体与仅在家就餐的个体之间每日总摄入量的差异。
对象/方法:通过对23766名欧洲成年人进行24小时回忆或饮食日记收集数据。根据外出就餐的能量摄入量,参与者被分为“非大量”、“中等”和“大量外出就餐”饮食者。估计在家和外出就餐时(总体、在餐馆、在工作场所)的平均常量营养素摄入量。通过线性回归估计“大量外出就餐”饮食者和“在家就餐”饮食者之间总摄入量的特定研究/队列平均差异,并得出汇总估计值。
在餐馆就餐时,男性摄入的能量中29%为脂肪,15%为蛋白质,45%为碳水化合物,11%为酒精。在女性中,脂肪占餐馆能量摄入量的33%,蛋白质占16%,碳水化合物占45%,酒精占6%。在工作场所就餐时,男女均报告脂肪提供30%的能量,碳水化合物提供55%的能量。在家摄入的脂肪量较高,碳水化合物和酒精量较低。“大量外出就餐”饮食者的每日总摄入量通常与仅在家就餐的个体相似,只是在餐馆就餐的个体碳水化合物摄入量较低,酒精摄入量较高。
在来自11个欧洲国家的大量成年人中,在工作场所就餐通常与在家就餐相似。酒精饮料是在餐馆大量就餐的个体每日能量摄入量较高的主要原因。