Maurer-Ertl Werner, Friesenbichler Joerg, Holzer Lukas A, Leitner Lukas, Ogris Kathrin, Maier Michael, Leithner Andreas
Orthopedics. 2017 Mar 1;40(2):e340-e347. doi: 10.3928/01477447-20161213-04. Epub 2016 Dec 20.
At the beginning of the 21st century, use of large-diameter, metal-on-metal devices was a popular procedure for hip replacement in young and physically active patients; however, within a few years, the number of revisions increased, resulting in a worldwide recall for the articular surface replacement (ASR) system. Complication rates for the ASR devices implanted at the authors' department are reported, with revision rates of 32% and 30% in the ASR XL Head and ASR Resurfacing groups, respectively. Reasons for revision surgery were serum metal ion elevation, luxation or subluxation, aseptic loosening, soft tissue compromise (adverse reactions to metal debris [ARMD]), and infection. The calculated implant survival for the ASR XL Head system and the ASR Resurfacing device (DePuy Orthopaedics Inc, Warsaw, Indiana) in the current series was 79% and 90%, respectively, at 60 months. Symptomatic patients with metal-on-metal devices, with or without elevated metal ion concentrations, should undergo cross sectional imaging to exclude ARMD. In cases of increased metal ion concentrations, local pain, or ARMD, revision surgery has to be evaluated. In the future, closer monitoring of new implants is needed to prevent high failure rates, as seen with the ASR design. Furthermore, the withdrawal of the device highlights the importance of national implant registries. [Orthopedics. 2017; 40(2):e340-e347.].
在21世纪初,使用大直径金属对金属装置对年轻且身体活跃的患者进行髋关节置换是一种流行的手术方法;然而,几年内,翻修手术数量增加,导致关节表面置换(ASR)系统在全球范围内被召回。报告了在作者所在科室植入的ASR装置的并发症发生率,ASR XL头和ASR表面置换组的翻修率分别为32%和30%。翻修手术的原因包括血清金属离子升高、脱位或半脱位、无菌性松动、软组织受损(对金属碎屑的不良反应[ARMD])以及感染。在本系列中,ASR XL头系统和ASR表面置换装置(DePuy Orthopaedics Inc,印第安纳州华沙)在60个月时的计算植入物存活率分别为79%和90%。有症状的金属对金属装置患者,无论金属离子浓度是否升高,均应进行横断面成像以排除ARMD。对于金属离子浓度升高、局部疼痛或ARMD的病例,必须评估翻修手术。未来,需要对新植入物进行更密切的监测,以防止出现如ASR设计那样的高失败率。此外,该装置的撤市凸显了国家植入物登记处的重要性。[《骨科》。2017;40(2):e340 - e347。]