Pandey Ambarish, Khan Hassan, Newman Anne B, Lakatta Edward G, Forman Daniel E, Butler Javed, Berry Jarett D
From the Division of Cardiology, Department of Internal Medicine (A.P., J.D.B.) and Department of Clinical Sciences (J.D.B.), University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas; Department of Internal Medicine, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA (H.K.); Department of Epidemiology, Graduate School of Public Health at University of Pittsburgh, PA (A.B.N.); Laboratory of Cardiovascular Science, Biomedical Research Center, National Institutes of Heath, National Institute of Aging, Baltimore, MD (E.G.L.); Section of Geriatric Cardiology, Divisions of Geriatrics and Cardiology, University of Pittsburgh School of Medicine, VA Pittsburgh Healthcare System, PA (D.E.F.); and Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Stony Brook University School of Medicine, New York, NY (J.B.).
Hypertension. 2017 Feb;69(2):267-274. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.116.08327. Epub 2016 Dec 19.
Higher arterial stiffness is associated with increased risk of atherosclerotic events. However, its contribution toward risk of heart failure (HF) and its subtypes, HF with preserved ejection fraction (HFpEF) and HF with reduced ejection fraction (HFrEF), independent of other risk factors is not well established. In this study, we included Health ABC study (Health, Aging, and Body Composition) participants without prevalent HF who had arterial stiffness measured as carotid-femoral pulse wave velocity (cf-PWV) at baseline (n=2290). Adjusted Cox-proportional hazards models were constructed to determine the association between continuous and data-derived categorical measures (tertiles) of cf-PWV and incidence of HF and its subtypes (HFpEF [ejection fraction >45%] and HFrEF [ejection fraction ≤45%]). We observed 390 HF events (162 HFpEF and 145 HFrEF events) over 11.4 years of follow-up. In adjusted analysis, higher cf-PWV was associated with greater risk of HF after adjustment for age, sex, ethnicity, mean arterial pressure, and heart rate (hazard ratio [95% confidence interval] for cf-PWV tertile 3 versus tertile 1 [ref] =1.35 [1.05-1.73]). However, this association was not significant after additional adjustment for other cardiovascular risk factors (hazard ratio [95% confidence interval], 1.14 [0.88-1.47]). cf-PWV velocity was also not associated with risk of HFpEF and HFrEF after adjustment for potential confounders (most adjusted hazard ratio [95% confidence interval] for cf-PWV tertile 3 versus tertile 1 [ref]: HFpEF, 1.06 [0.72-1.56]; HFrEF, 1.28 [0.83-1.97]). In conclusion, arterial stiffness, as measured by cf-PWV, is not independently associated with risk of HF or its subtypes after adjustment for traditional cardiovascular risk factors.
较高的动脉僵硬度与动脉粥样硬化事件风险增加相关。然而,其对心力衰竭(HF)及其亚型,即射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)和射血分数降低的心力衰竭(HFrEF)风险的影响,独立于其他风险因素的情况尚未明确。在本研究中,我们纳入了健康ABC研究(健康、衰老和身体成分研究)中无HF病史的参与者,他们在基线时测量了动脉僵硬度,即颈股脉搏波速度(cf-PWV)(n = 2290)。构建了调整后的Cox比例风险模型,以确定cf-PWV的连续和数据衍生分类测量(三分位数)与HF及其亚型(HFpEF [射血分数>45%]和HFrEF [射血分数≤45%])发病率之间的关联。在11.4年的随访中,我们观察到390例HF事件(162例HFpEF事件和145例HFrEF事件)。在调整分析中,在调整年龄、性别、种族、平均动脉压和心率后,较高的cf-PWV与HF风险增加相关(cf-PWV三分位数3与三分位数1 [参照]的风险比[95%置信区间]=1.35 [1.05 - 1.73])。然而,在进一步调整其他心血管危险因素后,这种关联并不显著(风险比[95%置信区间],1.14 [0.88 - 1.47])。在调整潜在混杂因素后,cf-PWV速度也与HFpEF和HFrEF风险无关(cf-PWV三分位数3与三分位数1 [参照]的最大调整风险比[95%置信区间]:HFpEF,1.06 [0.72 - 1.56];HFrEF,1.28 [0.83 - 1.97])。总之,经传统心血管危险因素调整后,通过cf-PWV测量的动脉僵硬度与HF或其亚型风险无独立关联。