Department of Pharmacy, National University of Singapore, Singapore.
Department of Pharmacy, National Cancer Centre Singapore, Singapore.
Psychooncology. 2017 Oct;26(10):1654-1659. doi: 10.1002/pon.4357. Epub 2017 Jan 25.
As cancer mortality rates improve in Singapore, there is an increasing need to improve the transition to posttreatment survivorship care. This study aimed to evaluate the effectiveness of a psychoeducation group (PEG) intervention program compared with usual care to reduce distress for physical symptom and psychological aspects in Asian breast cancer survivors who have completed adjuvant chemotherapy.
This was a randomized, controlled trial comprising 72 Asian early stage breast cancer survivors who were randomized into the PEG (n = 34) or the control (n = 38) arm. The participants in the PEG arm underwent a weekly multidisciplinary PEG program delivered in a group format over 3 weeks coupled with cultural adaptation. Both arms were assessed at baseline and 2 months after intervention using the Rotterdam Symptom Checklist, Beck Anxiety Inventory, and EORTC QLQ-C30. A satisfaction questionnaire was also conducted among those survivors who have participated in the PEG program. Effective sizes were calculated using Cohen d.
The mean age ± SD of all participants was 53.0 ± 8.9 years, with the majority being Chinese (84.7%) and Malay (6.9%), and clinical characteristics were well balanced in both arms. Compared to the control arm, the PEG arm showed a significantly greater reduction in physical symptom distress (d = 0.76, P = .01) and fatigue (d = 0.49, P = .04). The 82.4% of the participants in the intervention group responded to the satisfaction questionnaire, and the majority (92.9%) agreed that the overall duration of the PEG intervention program was appropriate.
A culturally adapted PEG program was effective in reducing physical symptom distress in Asian breast cancer survivors. (ClinicalTrials.gov: NCT02600299).
随着新加坡癌症死亡率的提高,越来越需要改善辅助治疗后向生存护理的过渡。本研究旨在评估与常规护理相比,心理教育团体(PEG)干预方案对接受辅助化疗的亚洲乳腺癌幸存者在身体症状和心理方面减少痛苦的有效性。
这是一项随机对照试验,包括 72 名亚洲早期乳腺癌幸存者,他们被随机分为 PEG 组(n=34)或对照组(n=38)。PEG 组的参与者接受每周一次的多学科 PEG 方案,以小组形式在 3 周内进行,同时进行文化适应。两组均在基线和干预后 2 个月使用 Rotterdam 症状清单、贝克焦虑量表和 EORTC QLQ-C30 进行评估。还对参加 PEG 计划的幸存者进行了满意度问卷调查。使用 Cohen d 计算有效大小。
所有参与者的平均年龄±标准差为 53.0±8.9 岁,大多数为中国人(84.7%)和马来人(6.9%),两组的临床特征均平衡良好。与对照组相比,PEG 组身体症状困扰(d=0.76,P=0.01)和疲劳(d=0.49,P=0.04)明显减轻。干预组有 82.4%的参与者对满意度问卷做出了回应,大多数(92.9%)同意 PEG 干预方案的总持续时间是合适的。
文化适应的 PEG 方案可有效减轻亚洲乳腺癌幸存者的身体症状困扰。(临床试验.gov:NCT02600299)。