Milan H F M, Maia A S C, Gebremedhin K G
J Anim Sci. 2016 Dec;94(12):5434-5438. doi: 10.2527/jas.2016-0904.
Respiration rate (RR) is 1 of the physiological responses used to gauge the level of heat stress in cattle. Respiration rate is usually measured by counting chest movement of the animal. This procedure has some disadvantages including that the person who is doing the counting must be trained to ensure accurate results, the animals must be preconditioned to the presence of the observer, and the presences of the observer may influence the behavior and activity of the animals or their position in the pen. In this study, a device that continuously records RR without restraining the animal was developed. The device is lightweight, cheap, easy to install, and more importantly, does not interfere with the activities of the animal. The device is mounted in a halter and is placed around the neck of the subject. The device measures air temperature near the nostrils of the animal and RR is calculated as the number of oscillations of the temperature. The RR measured by the device were compared against RR observed by counting the flank movement (for 60 s, repeated every 10 min) of 5 Nellore cattle, 1 animal per d, and the results show no statistical difference ( = 0.45) between the 2 methods. This demonstrates that this device can be used to continuously measure RR of cattle under field conditions.
呼吸频率(RR)是用于评估牛热应激水平的生理反应之一。呼吸频率通常通过计数动物的胸部运动来测量。这个过程有一些缺点,包括计数人员必须经过培训以确保结果准确,动物必须适应观察者的存在,并且观察者的存在可能会影响动物的行为和活动或它们在围栏中的位置。在本研究中,开发了一种无需限制动物就能连续记录RR的设备。该设备重量轻、价格便宜、易于安装,更重要的是,不会干扰动物的活动。该设备安装在缰绳上,并放置在受试动物的颈部周围。该设备测量动物鼻孔附近的空气温度,并将RR计算为温度的振荡次数。将该设备测量的RR与通过计数5头内洛尔牛(每天1头动物)的胁腹运动(60秒,每10分钟重复一次)观察到的RR进行比较,结果表明两种方法之间没有统计学差异(=0.45)。这表明该设备可用于在野外条件下连续测量牛的RR。