Nygaard Mette, Sonne Charlotte, Carlsson Jessica
Competence Centre for Transcultural Psychiatry, Mental Health Centre Ballerup, Maglevænget 2, 2750, Ballerup, Denmark.
BMC Psychiatry. 2017 Jan 5;17(1):5. doi: 10.1186/s12888-016-1166-1.
A substantial amount of refugees (10-30%) suffer from Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD). In Denmark there are different facilities specialised in psychiatric treatment of trauma-affected refugees. A previously published case report from such a facility in Denmark shows that some patients suffer from secondary psychotic symptoms alongside their PTSD. The aim of this study was to illustrate the characteristics and estimate the prevalence of psychotic features in a clinical population of trauma-affected refugees with PTSD.
Psychiatric records from 220 consecutive patients at Competence Centre for Transcultural Psychiatry (CTP) were examined, and all the PTSD patients were divided into two groups; one group with secondary psychotic features (PTSD-SP group) and one without (PTSD group). A categorisation and description of the secondary psychotic features was undertaken.
One hundred eighty-one patients were diagnosed with PTSD among which psychotic symptoms were identified in 74 (40.9, 95% CI 33.7-48.1%). The majority of symptoms identified were auditory hallucinations (66.2%) and persecutory delusions (50.0%). There were significantly more patients diagnosed with enduring personality change after catastrophic experience in the PTSD-SP group than in the PTSD group (P = 0.009). Furthermore the PTSD-SP group included significantly more patients exposed to torture (P = 0.001) and imprisonment (P = 0.005).
This study provides an estimation of PTSD-SP prevalence in a clinical refugee population with PTSD. The study points to the difficulties distinguishing psychotic features from flashbacks and the authors call for attention to psychotic features in PTSD patients in order to improve documentation and understanding of the disorder.
相当一部分难民(10%-30%)患有创伤后应激障碍(PTSD)。在丹麦,有不同的机构专门为难民提供创伤相关的精神科治疗。丹麦一家此类机构此前发表的一份病例报告显示,一些患者在患有创伤后应激障碍的同时还伴有继发性精神病症状。本研究的目的是阐明受创伤难民且患有创伤后应激障碍的临床群体中精神病性特征的特点,并估计其患病率。
对跨文化精神病学能力中心(CTP)连续220例患者的精神科记录进行检查,所有创伤后应激障碍患者分为两组;一组有继发性精神病性特征(创伤后应激障碍-继发性精神病组),另一组没有(创伤后应激障碍组)。对继发性精神病性特征进行分类和描述。
181例患者被诊断为创伤后应激障碍,其中74例(40.9%,9%CI 33.7%-48.1%)有精神病性症状。所识别出的症状大多数是幻听(66.2%)和被害妄想(50.0%)。创伤后应激障碍-继发性精神病组中被诊断为灾难性经历后持久性人格改变的患者明显多于创伤后应激障碍组(P = 0.009)。此外,创伤后应激障碍-继发性精神病组中遭受酷刑(P = 0.001)和监禁(P = 0.005)的患者明显更多。
本研究对患有创伤后应激障碍的临床难民群体中创伤后应激障碍-继发性精神病的患病率进行了估计。该研究指出了区分精神病性特征与闪回的困难,作者呼吁关注创伤后应激障碍患者的精神病性特征,以改善对该疾病的记录和理解。