Junghaenel Doerte U, Schneider Stefan, Broderick Joan E
USC Dornsife Center for Self-Report Science, Center for Economic and Social Research, University of Southern California, Los Angeles, California.
USC Dornsife Center for Self-Report Science, Center for Economic and Social Research, University of Southern California, Los Angeles, California.
J Pain. 2017 May;18(5):597-604. doi: 10.1016/j.jpain.2017.01.001. Epub 2017 Jan 11.
The present study examined markers of pain catastrophizing in the word use of patients with chronic pain. Patients (N = 71) completed the Pain Catastrophizing Scale and wrote about their life with pain. Quantitative word count analysis examined whether the essays contained linguistic indicators of catastrophizing. Bivariate correlations showed that catastrophizing was associated with greater use of first person singular pronouns, such as "I" (r = .27, P ≤ .05) and pronouns referencing other people (r = .28, P ≤ .05). Catastrophizing was further significantly associated with greater use of sadness (r = .35, P ≤ .01) and anger (r = .30, P ≤ .05) words. No significant relationships with positive emotion and cognitive process words were evident. Controlling for patients' engagement in the writing task, gender, age, pain intensity, and neuroticism in multiple regression, the linguistic categories together uniquely explained 13.6% of the variance in catastrophizing (P ≤ .001). First person singular pronouns (β = .24, P ≤ .05) and words relating to sadness (β = .25, P ≤ .05) were significant, and pronouns referencing other people (β = .19, P ≤ .10) were trending. The results suggest that pain catastrophizing is associated with a "linguistic fingerprint" that can be discerned from patients' natural word use.
Quantitative word count analysis examined whether pain catastrophizing is reflected in patients' written essays about living with pain. Catastrophizing was associated with more first person singular pronouns, more pronouns referencing other people, and more expressions of sadness and anger. The results can help understand how catastrophizing translates into communicative behaviors.
本研究通过慢性疼痛患者的用词情况来检测疼痛灾难化的指标。患者(N = 71)完成了疼痛灾难化量表,并写下了他们疼痛的生活经历。定量词数分析考察了这些文章中是否包含灾难化的语言指标。双变量相关性分析表明,灾难化与更多地使用第一人称单数代词(如“我”,r = 0.27,P≤0.05)以及指代他人的代词(r = 0.28,P≤0.05)有关。灾难化还与更多地使用悲伤(r = 0.35,P≤0.01)和愤怒(r = 0.30,P≤0.05)相关的词汇显著相关。与积极情绪和认知过程词汇没有明显的显著关系。在多元回归中,控制患者在写作任务中的参与度、性别、年龄、疼痛强度和神经质后,这些语言类别共同独特地解释了灾难化变异的13.6%(P≤0.001)。第一人称单数代词(β = 0.24,P≤0.05)和与悲伤相关的词汇(β = 0.25,P≤0.05)具有显著性,指代他人的代词(β = 0.19,P≤0.10)有一定趋势。结果表明,疼痛灾难化与一种“语言指纹”相关,这种指纹可以从患者自然的用词中辨别出来。
定量词数分析考察了疼痛灾难化是否反映在患者关于疼痛生活的书面文章中。灾难化与更多的第一人称单数代词、更多指代他人的代词以及更多悲伤和愤怒的表达有关。这些结果有助于理解灾难化如何转化为交流行为。