Slamecka Jaroslav, Capcarova Marcela, Jurcik Rastislav, Sladecek Tomas, Argente Maria-Jose Carrascosa, Gren Agnieszka, Massanyi Peter
a National Agricultural and Food Centre Nitra, Animal Production Research Centre Nitra , Luzianky , Slovak Republic.
b Slovak University of Agriculture in Nitra, Faculty of Biotechnology and Food Sciences , Department of Animal Physiology , Nitra , Slovak Republic.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2017 Apr 16;52(5):466-470. doi: 10.1080/10934529.2016.1271671. Epub 2017 Jan 17.
The goal of this study was to monitor the accumulation of aflatoxin B in the liver and kidney of brown hares (Lepus europaeus Pall) in the region of south-western Slovakia. A total of 65 samples were involved for analysis by RIA method. Brown hares were divided into the groups according to age, sex and season (month). The sex was determined visually after shooting, and the age was assigned from dried eye lens. The average concentration of AFB in the liver of hares was 0.54 ± 0.053 µg/kg, and lower values were measured in the kidney (0.41 ± 0.038 µg/kg). The significantly (P < 0.05) higher values were found in winter months when compared to summer months. According to the age, juvenile animals showed significant higher accumulation of B in both organs than adults (P < 0.05). Wild animals can serve as a good model of real environmental contamination. Thus, monitoring of risk factors such as mycotoxins in the environment is important with regard to public health, as game animals constitute an important part of food chain for humans.
本研究的目的是监测斯洛伐克西南部地区褐兔(欧洲野兔)肝脏和肾脏中黄曲霉毒素B的蓄积情况。总共65个样本采用放射免疫分析法进行分析。褐兔根据年龄、性别和季节(月份)分组。射击后通过肉眼确定性别,根据干燥的眼球晶状体确定年龄。野兔肝脏中黄曲霉毒素B的平均浓度为0.54±0.053微克/千克,肾脏中的浓度较低(0.41±0.038微克/千克)。与夏季月份相比,冬季月份的值显著更高(P<0.05)。根据年龄,幼年动物在两个器官中黄曲霉毒素B的蓄积量均显著高于成年动物(P<0.05)。野生动物可作为真实环境污染的良好模型。因此,鉴于野生动物是人类食物链的重要组成部分,监测环境中的霉菌毒素等风险因素对公众健康至关重要。