Mora Ana L, Bueno Marta, Rojas Mauricio
J Clin Invest. 2017 Feb 1;127(2):405-414. doi: 10.1172/JCI87440.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a chronic age-related lung disease with high mortality that is characterized by abnormal scarring of the lung parenchyma. There has been a recent attempt to define the age-associated changes predisposing individuals to develop IPF. Age-related perturbations that are increasingly found in epithelial cells and fibroblasts from IPF lungs compared with age-matched cells from normal lungs include defective autophagy, telomere attrition, altered proteostasis, and cell senescence. These divergent processes seem to converge in mitochondrial dysfunction and metabolic distress, which potentiate maladaptation to stress and susceptibility to age-related diseases such as IPF. Therapeutic approaches that target aging processes may be beneficial for halting the progression of disease and improving quality of life in IPF patients.
特发性肺纤维化(IPF)是一种与年龄相关的慢性肺部疾病,死亡率高,其特征是肺实质出现异常瘢痕形成。最近有人试图确定使个体易患IPF的与年龄相关的变化。与来自正常肺脏的年龄匹配细胞相比,在IPF肺脏的上皮细胞和成纤维细胞中越来越多地发现的与年龄相关的扰动包括自噬缺陷、端粒磨损、蛋白质稳态改变和细胞衰老。这些不同的过程似乎都汇聚在线粒体功能障碍和代谢应激中,这会增强对应激的适应不良以及对IPF等与年龄相关疾病的易感性。针对衰老过程的治疗方法可能有助于阻止IPF患者疾病的进展并改善其生活质量。