Echeverri Tirado Laura C, Yassin Lina M
Facultad de Medicina, Universidad CES, Calle 10 A Nro. 22-04, Medellín, Colombia.
Lipids Health Dis. 2017 Feb 6;16(1):30. doi: 10.1186/s12944-016-0390-5.
Atherosclerosis is considered as an inflammatory and chronic disorder with an important immunologic component, which underlies the majority of cardiovascular diseases; condition that belongs to a group of noncommunicable diseases that to date and despite of prevention and treatment approaches, they remain as the main cause of death worldwide, with 17.5 million of deaths every year. The impact of lipids in human health and disease is taking center stage in research, due to lipotoxicity explained by elevated concentration of circulating lipids, in addition to altered adipose tissue metabolism, and aberrant intracellular signaling. Immune response and metabolic regulation are highly integrated systems and the proper function of each one is dependent on the other. B lymphocytes express a variety of receptors that can recognize foreign, endogenous or modified self-antigens, among them oxidized low density lipoproteins, which are the main antigens in atherosclerosis. Mechanisms of B cells to recognize, remove and present lipids are not completely clear. However, it has been reported that B cell can recognize/remove lipids through a range of receptors, such as LDLR, CD1d, FcR and SR, which might have an atheroprotector or proatherogenic role during the course of atherosclerotic disease. Pertinent literature related to these receptors was examined to inform the present conclusions.
动脉粥样硬化被认为是一种具有重要免疫成分的炎症性慢性疾病,是大多数心血管疾病的基础;该疾病属于一组非传染性疾病,尽管有预防和治疗方法,但迄今为止,它们仍然是全球主要的死亡原因,每年有1750万人死亡。由于循环脂质浓度升高、脂肪组织代谢改变和细胞内信号异常所解释的脂毒性,脂质对人类健康和疾病的影响在研究中占据了中心地位。免疫反应和代谢调节是高度整合的系统,每个系统的正常功能都依赖于另一个系统。B淋巴细胞表达多种受体,这些受体可以识别外来、内源性或修饰的自身抗原,其中包括氧化型低密度脂蛋白,它们是动脉粥样硬化中的主要抗原。B细胞识别、清除和呈递脂质的机制尚不完全清楚。然而,据报道,B细胞可以通过一系列受体识别/清除脂质,如低密度脂蛋白受体、CD1d、Fc受体和清道夫受体,这些受体在动脉粥样硬化疾病过程中可能具有抗动脉粥样硬化或促动脉粥样硬化作用。研究了与这些受体相关的相关文献,以得出本结论。