Suppr超能文献

与基孔肯雅热病毒感染相关的风湿表现:一项 307 例患者、32 个月随访的研究(RHUMATOCHIK 研究)。

Rheumatic manifestations associated with Chikungunya virus infection: A study of 307 patients with 32-month follow-up (RHUMATOCHIK study).

机构信息

97410 Saint-Pierre, Reunion.

Inserm CIC 1410, CHU de La Réunion, 97448 Saint-Pierre cedex, Reunion.

出版信息

Joint Bone Spine. 2018 Mar;85(2):207-210. doi: 10.1016/j.jbspin.2017.01.014. Epub 2017 Feb 24.

Abstract

OBJECTIVES

In the wake of the Chikungunya epidemic which struck Reunion Island in 2005 and 2006, we conducted a prospective, multicentre study (RHUMATOCHIK) whose main objective was analyse the characteristics and progression of rheumatic manifestations in patients with post-Chikungunya joint pain.

METHODS

A cohort of 307 consecutively included patients underwent rheumatological examinations for pain secondary to Chikungunya virus infection. The long-term evaluation was conducted by telephone survey 1 and 2 years after the onset of the viral infection.

RESULTS

At inclusion, mean age was 54 years (24-87) and 83.1% of the patients were female. Chronic joint pain was associated with synovitis in 64.2% of the patients, affecting primarily the wrists, the proximal interphalangeal joints of the fingers, and the ankles. Attempts to detect the viral genome in joint fluid (10 patients) and synovial tissue (6 patients) using the RT-PCR technique were repeatedly unsuccessful. With a mean follow-up of 32 months, joint pain persisted in 83.1% of the patients. Functional impairment, however, was moderate, with a HAQ score of 0.44±0.5.

CONCLUSION

Chikungunya virus infection is frequently the cause of joint manifestations that can persist for several months, or even several years. In some cases, the clinical symptoms closely resemble those usually associated with rheumatoid arthritis. Further studies are necessary to improve the therapeutic management of these patients.

摘要

目的

在 2005 年和 2006 年克-雅里氏症(Chikungunya)疫情袭击留尼汪岛之后,我们开展了一项前瞻性、多中心研究(RHUMATOCHIK),主要目的是分析继发于基孔肯雅热病毒感染的关节疼痛患者的风湿表现特征和进展。

方法

对 307 例连续纳入的继发于基孔肯雅热病毒感染的疼痛患者进行了风湿科检查。在病毒感染后 1 年和 2 年通过电话调查进行长期评估。

结果

纳入时,平均年龄为 54 岁(24-87 岁),83.1%的患者为女性。慢性关节疼痛与滑膜炎相关,64.2%的患者出现滑膜炎,主要影响腕关节、手指近端指间关节和踝关节。使用 RT-PCR 技术尝试在关节液(10 例)和滑膜组织(6 例)中检测病毒基因组,但均未成功。平均随访 32 个月后,83.1%的患者仍存在关节疼痛。然而,功能障碍程度适中,HAQ 评分为 0.44±0.5。

结论

基孔肯雅热病毒感染常引起关节表现,可持续数月甚至数年。在某些情况下,临床症状与通常与类风湿关节炎相关的症状非常相似。需要进一步研究来改善这些患者的治疗管理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验