Zhao Yujiao, Han Bangxing, Peng Huasheng, Wang Xiao, Chu Shanshan, Dai Jun, Peng Daiyin
College of Pharmacy, Anhui University of Chinese Medicine, Hefei, 230012, China.
College of Biological and Pharmaceutical Engineering, West Anhui University, Synergetic Innovation Center of Dendrobia Industrialization Development in Anhui Province, Lu'an, 237012, China.
Microsc Res Tech. 2017 Jul;80(7):712-721. doi: 10.1002/jemt.22856. Epub 2017 Feb 28.
"Huoshan shihu," derived from Dendrobium huoshanense, is a well-known, valuable, and rare Daodi herb. Because of its higher price and scarce resources, its related species D. officinale and D. moniliforme are usually presented as "Huoshan shihu" for sale. Fengdou, the processed form of D. huoshanense, its identification is particularly important. To effectively identify Fengdou of D. huoshanense and protect the Daodi herb, the morphological and microscopic characteristics of the stems of three Dendrobium species were examined. The results showed that macroscopic and microscopic features helpful for identification of the three species were the total lengths and internode numbers of stems, diameter and length of each internode, number of vascular bundles, and presence or absence of silica masses. The key features useful for distinguishing between D. huoshanense and its related species, and also between their Fengdou, were the stem lengths and the trends of change in diameter in different internodes. The results of the study indicated that a combination of macroscopic and microscopic identification techniques might conveniently and effectively be applied for identification of Dendrobium species. "Longtou Fengwei" is the main feature of the Daodi herb "Huoshan shihu," (D. huoshanense Fengdou) and reflects the wisdom behind the protection of Daodi herbs in ancient times.
“霍山石斛”源自霍山石斛,是一种著名、珍贵且稀有的道地药材。因其价格较高且资源稀缺,其近缘种铁皮石斛和流苏石斛常被当作“霍山石斛”出售。霍山石斛的加工品枫斗,其鉴别尤为重要。为有效鉴别霍山石斛枫斗并保护道地药材,对三种石斛茎的形态和显微特征进行了研究。结果表明,有助于鉴别这三种石斛的宏观和微观特征包括茎的总长和节数、各节间的直径和长度、维管束数量以及硅质块的有无。区分霍山石斛及其近缘种以及它们的枫斗的关键特征是茎的长度以及不同节间直径的变化趋势。研究结果表明,宏观和微观鉴别技术相结合可方便有效地用于石斛种类的鉴别。“龙头凤尾”是道地药材“霍山石斛”(霍山石斛枫斗)的主要特征,体现了古代道地药材保护背后的智慧。