Mangrio Elisabeth, Persson Karin
Department of Care Science, Faculty Health and Society, Malmö University, Jan Waldenströms gata 25, 205 06, Malmö, Sweden.
BMC Fam Pract. 2017 Mar 1;18(1):32. doi: 10.1186/s12875-017-0604-6.
Immigration, particularly when it is involuntary, is known to be an emotional stressor, regardless of the reason behind it. It is always a challenge to be removed from the habitual and cultural action pattern of the person or family. This can make children more vulnerable, because they often arrive with an increased risk of poor physical health. Because of that, it is crucial that immigrant children have access to ongoing health care. The aim of this study is to shed light on the experience of non-European immigrants with Sweden's Child Health Care system.
Qualitative semi-structured interviews were conducted, with parents of children who were patients of one of the four child health care centres. The centres were in four areas in a town in southern Sweden in which there are substantial immigrant populations. The interviews were conducted, transcribed and then analyzed with content analysis.
The results were divided into two main categories: The first is "the sense of being cared for in another way," which was divided into the following four subcategories: compare with the home country, getting a home visit, engagement and contentment and unfamiliarity with the language. The second main category. "The feeling of getting all the practical needs met through the child health care system" had the following four subcategories: The importance of advice and guidance, getting oral and written information, getting help when needed and getting support when needed.
The parents expressed contentment regarding the Swedish child health care and they were thankful for how it was organized, the engagement of the nurses, the information and advices given as well as for the opportunities of getting a home visit after birth. However, more research is needed in order to find out the extent to which the Swedish child health care system is culturally appropriate in the whole country.
移民,尤其是非自愿移民,无论其背后的原因是什么,都是一种情感压力源。脱离个人或家庭的习惯和文化行为模式始终是一项挑战。这可能会使儿童更加脆弱,因为他们抵达时往往身体健康状况较差的风险增加。因此,移民儿童能够获得持续的医疗保健至关重要。本研究的目的是揭示非欧洲移民在瑞典儿童保健系统中的经历。
对四个儿童保健中心之一的患儿家长进行了定性半结构化访谈。这些中心位于瑞典南部一个城镇的四个地区,那里有大量移民人口。访谈进行了录音、转录,然后采用内容分析法进行分析。
结果分为两大类:第一类是“以另一种方式得到照顾的感觉”,又分为以下四个子类别:与祖国比较、家访、参与感和满足感以及语言不熟悉。第二类“通过儿童保健系统满足所有实际需求的感觉”有以下四个子类别:建议和指导的重要性、获得口头和书面信息、在需要时得到帮助以及在需要时得到支持。
家长们对瑞典儿童保健表示满意,并感谢其组织方式、护士的参与、提供的信息和建议以及产后家访的机会。然而,为了弄清楚瑞典儿童保健系统在全国范围内在文化上的适宜程度,还需要更多的研究。