Spach P I, Cunningham C C
Department of Biochemistry, Bowman Gray School of Medicine, Wake Forest University, Winston-Salem, NC 27103.
Biochim Biophys Acta. 1987 Dec 17;894(3):460-7. doi: 10.1016/0005-2728(87)90125-3.
Male Sprague-Dawley rats were pair-fed a liquid diet containing 36% of calories as ethanol for at least 31 days. Mitochondria were isolated from the livers and assayed for state 3, state 4 and uncoupled respiration at all three coupling sites. Assay conditions were established that maximized state 3 respiration with each substrate while maintaining a high respiratory control ratio. In mitochondria from ethanol-fed animals, state 3 respiratory rates were decreased at all three coupling sites. The decreased state 3 rate observed at site III was still significantly higher than the state 3 rates observed at site II in mitochondria from either ethanol-fed or control animals. Moreover, the maximal (FCCP-uncoupled) rates with succinate and alpha-ketoglutarate were the same in mitochondria from ethanol-fed and control animals, whereas with glutamate-malate as substrate it was lowered 23% by chronic ethanol consumption. To investigate the role of cytochrome oxidase in modulating the respiratory rate with site I and site II substrates, the effects of cyanide on state 3 and FCCP-uncoupled respiration were determined. When the mitochondria were uncoupled there was no decrease in the rate of succinate oxidation until the rates of ascorbate and succinate oxidation became equivalent. Conversely, parallel inhibition of ascorbate, succinate and glutamate-malate state 3 respiratory rates were observed at all concentrations (1-50 microM) of cyanide utilized. These observations suggest strongly that in coupled mitochondria ethanol-elicited decreases in cytochrome oxidase activity depress the state 3 respiratory rates with site I and II substrates.
将雄性斯普拉格-道利大鼠配对饲养,给予一种液体饮食,其中36%的热量来自乙醇,持续至少31天。从肝脏中分离出线粒体,并测定所有三个偶联位点的状态3、状态4和解偶联呼吸。建立了测定条件,在维持高呼吸控制率的同时,使每种底物的状态3呼吸最大化。在喂食乙醇的动物的线粒体中,所有三个偶联位点的状态3呼吸速率均降低。在喂食乙醇的动物或对照动物的线粒体中,在位点III观察到的降低的状态3速率仍显著高于在位点II观察到的状态3速率。此外,喂食乙醇的动物和对照动物的线粒体中,琥珀酸和α-酮戊二酸的最大(FCCP解偶联)速率相同,而以谷氨酸-苹果酸为底物时,长期摄入乙醇使其降低了23%。为了研究细胞色素氧化酶在调节位点I和位点II底物的呼吸速率中的作用,测定了氰化物对状态3和解偶联呼吸的影响。当线粒体解偶联时,琥珀酸氧化速率没有降低,直到抗坏血酸和琥珀酸氧化速率变得相等。相反,在使用的所有氰化物浓度(1-50 microM)下,均观察到抗坏血酸、琥珀酸和谷氨酸-苹果酸状态3呼吸速率的平行抑制。这些观察结果强烈表明,在偶联的线粒体中,乙醇引起的细胞色素氧化酶活性降低会抑制位点I和II底物的状态3呼吸速率。