Guo Shen-Shen, Ren Meng-Yue, Song Shuai, Wei Ping, Luo Jia-Bo
School of Traditional Chinese Medicine, Southern Medical University, Guangzhou, 510515, China.
Guangdong Province Key Laboratory of Chinese Medicine Pharmaceutics, Southern Medical University, Guangzhou, 510515, China.
Chin J Integr Med. 2017 Feb;23(2):138-145. doi: 10.1007/s11655-016-2646-3. Epub 2017 Mar 7.
To assess the antinociceptive and anti-inflammatory properties of the aqueous extract of Armadillidium vulgare (AV).
The antinociceptive effect of AV (400, 600 and 800 mg/kg) was investigated in mice using the acetic acid-induced writhing, formalin-induced nociceptive, and hot plate tests. Phlogogen-induced paw edema using carrageenan, dextran, or compound 48/80 as phlogogen was used as inflammatory models to evaluate AV's anti-inflammatory effect. Additionally, the bioactive substances glucosamine (GLcN) and taurine in AV were determined using high-performance liquid chromatography.
Oral treatment of the mice with AV (600 and 800 mg/kg) significantly reduced the number of writhes in the acetic acid-induced writhing test (P<0.01) but not the hot plate test (P>0.05). All doses tested significantly inhibited paw-withdrawal during the second phase of the formalin-induced nociceptive model (P<0.01). AV demonstrated a strong anti-inflammatory effect in all those inflammatory models (P<0.05).
AV has antinociceptive and anti-inflammatory effects, providing scientific evidence of the efficacy of its traditional use in pain treatment. Furthermore, GLcN and taurine contribute, at least in part, to the anti-inflammatory activity of AV.
评估鼠妇(AV)水提取物的抗伤害感受和抗炎特性。
采用乙酸诱导扭体试验、福尔马林诱导伤害感受试验和热板试验,研究AV(400、600和800mg/kg)对小鼠的抗伤害感受作用。以角叉菜胶、葡聚糖或化合物48/80作为致炎剂诱导的足跖肿胀作为炎症模型,评估AV的抗炎作用。此外,采用高效液相色谱法测定AV中的生物活性物质氨基葡萄糖(GLcN)和牛磺酸。
AV(600和800mg/kg)口服给药显著减少了乙酸诱导扭体试验中的扭体次数(P<0.01),但在热板试验中无显著影响(P>0.05)。所有测试剂量均显著抑制福尔马林诱导伤害感受模型第二阶段的缩足反应(P<0.01)。AV在所有这些炎症模型中均表现出较强的抗炎作用(P<0.05)。
AV具有抗伤害感受和抗炎作用,为其在疼痛治疗中的传统应用疗效提供了科学依据。此外,GLcN和牛磺酸至少部分地促成了AV的抗炎活性。