Atik Altınok Yasemin, Özgür Suriye, Meseri Reci, Özen Samim, Darcan Şükran, Gökşen Damla
Ege University Faculty of Medicine, Department of Pediatric Endocrinology, İzmir, Turkey.
Ege University Faculty of Medicine, Department of Biostatistics and Medical Informatics, İzmir, Turkey.
J Clin Res Pediatr Endocrinol. 2017 Dec 15;9(4):323-328. doi: 10.4274/jcrpe.4219. Epub 2017 Feb 23.
The aim of this study was to show the reliability and validity of a Turkish version of Diabetes Eating Problem Survey-Revised (DEPS-R) in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus.
A total of 200 children and adolescents with type 1 diabetes, ages 9-18 years, completed the DEPS-R Turkish version. In addition to tests of validity, confirmatory factor analysis was conducted to investigate the factor structure of the 16-item Turkish version of DEPS-R.
The Turkish version of DEPS-R demonstrated satisfactory Cronbach's ∝ (0.847) and was significantly correlated with age (r=0.194; p<0.01), hemoglobin A1c levels (r=0.303; p<0.01), and body mass index-standard deviation score (r=0.412; p<0.01) indicating criterion validity. Median DEPS-R scores of Turkish version for the total samples, females, and males were 11.0, 11.5, and 10.5, respectively.
Disturbed eating behaviors and insulin restriction were associated with poor metabolic control. A short, self-administered diabetes-specific screening tool for disordered eating behavior can be used routinely in the clinical care of adolescents with type 1 diabetes. The Turkish version of DEPS-R is a valid screening tool for disordered eating behaviors in type 1 diabetes and it is potentially important to early detect disordered eating behaviors.
本研究旨在验证土耳其语版修订版糖尿病饮食问题调查问卷(DEPS-R)在1型糖尿病儿童和青少年中的信效度。
共有200名年龄在9至18岁之间的1型糖尿病儿童和青少年完成了DEPS-R土耳其语版的调查。除效度测试外,还进行了验证性因素分析,以探究包含16个条目的DEPS-R土耳其语版的因素结构。
DEPS-R土耳其语版的Cronbach's α系数为0.847,令人满意,且与年龄(r = 0.194;p < 0.01)、糖化血红蛋白水平(r = 0.303;p < 0.01)和体重指数标准差评分(r = 0.412;p < 0.01)显著相关,表明具有效标效度。总样本、女性和男性的DEPS-R土耳其语版得分中位数分别为11.0、11.5和10.5。
饮食行为紊乱和胰岛素限制与代谢控制不佳有关。一种简短的、可自行管理的针对糖尿病的饮食紊乱筛查工具可常规用于1型糖尿病青少年的临床护理。DEPS-R土耳其语版是一种有效的1型糖尿病饮食紊乱筛查工具,早期发现饮食紊乱行为具有潜在重要意义。